Is there a series where the typical stalker rival yuri girl actually eventually falls hard for the male lead and goes out with or does date things together with him?
something about realising her infatuation for a girl as what it is but actively developing real romantic feelings for the male lead, seen either from her perspective or from the typical male mc perspective? I know it's a long shot but worth a punt?