My Intern Bullied Me Again! - Vol. 3 Ch. 34 - Old Lu's Charm?

[MangaDex]

 

[Dingo777]

Poor girl’s in for a terrible ego shattering I think

 

[DioBrandoXVII]

I think she's going to ask for advice about how to seduce the other freelancer. Heard it here first

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Ill take drunken interpretation for 1000 John.

Although I have been saying she has that old Lu style to her. I doubt the real one be saying allat, its just a perfect storm of crap happening to her.

Also Lu, buddy, she is not getting honest this way, if anything, its clear she needs a bit of subtle guidance.

I do wonder what would help here though? Maybe breaking the barriers between her and the freelancers? Probably the only way she can creep ever so closer to Lu I feel without digging a deeper hole.

 

[Baffled]

It would be better if previous chapter didn't exist
And yeah, Bro's unfathomably based

 

[Tcof]

I think she's going to ask for advice about how to seduce the other freelancer. Heard it here first

it will be about work relate, Cobra is right and the "she always find the reason to be close to you" would check out

 

[SrNevik]

it will be about work relate, Cobra is right and the "she always find the reason to be close to you" would check out

She is her subordinate. So work related would make the most sense here. Our MC is not really a reliable narrator. It's not like it would matter if she were interested in Boss anyway. She'd just get rejected and call it a day. They can't avoid random people liking them.

 

[Gothic_Catalyst]

Heh, thank you for the chapter.

 

[recklessribbon]

Yeahhhh with this pattern it's definitely not going to be the confession XD That's probably for the best though!

Thanks for the translation!

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!!

I think she's going to ask for advice about how to seduce the other freelancer. Heard it here first

think thats likely, but i imagine if she does come to meihe for advice, its probably because she knows about her and wenjing too so i imagine thats where it will start. otherwise shed basically be suggesting "you look like a lesbian"

 

[youdontknowwho]

eating vinegar means being jealous

Which reminds me, "wearing a green hat" is an Chinese idiom means "being cheated on". Absolutely no idea where these colorful expression came from.

 

[xanon]

This chapter really drove home just how tall Lu Meihe is compared to the other women.

 

[Tridelo]

Poor Xiao. She is one of the two obsessive stalkers that is NOT a MC, dooming her to failure.