This lowly reader doesn’t understand why would people discount everything else in this work just because the work is nonsensical at times. It is not realism or cultured. It is entertainment in the form of low-brow humor. To rectify the 6.26/5.49, this lowly reader is forced to rate this work at a 10.
author has no idea how spirits and ghosts work in chinese folklore
which is as sad as a german writing fairytales and doesnt know the brothers grimm or an english poet not knowing shakespeare
a ghost using yang lightning.... you can make the fox as cute as you want but thats a deal breaker to be specific that ghost shouldnt even exist according to folklore
edit: stealing thunder is the right term as it counts as yin lightning attributed but the effects are wrong
also unless her soul was trained with lightning for a long time before death getting struck to death by lightning effectively prevents being turned into a ghost