Neeko wa Tsurai yo - Vol. 6 Ch. 39 - It's Tough Being Neeko

[EscapePod]

I hope neeko finds a husband that will take care of her in the future

 

[stonks4251]

Thanks for the tl gg

 

[TimeLobster]

I like the ending. It shown that she became a stronger person compared to the beginning of the manga.

 

[toru_okada]

If you have a resume gap, make a bullshit believable story. You can never afford to let them know you did absolutely nothing productive in their eyes.

Anyways, Neeko got this. She's smart, confident, and loved. Plus shes pretty cute (pretty privilege). I think this manga captures it well, that even with a great environment, people can still be NEETs. But it doesn't mean they're any less of a person. Theres always time to grow.

I've resonated with her in some ways. When you barely need to work hard to actually finish school, it does create a sense of complacency, so I wasn't surprised she was depressed when she was hit with that stress interview (Stress interviews are absolute bullshit) or with her first taste of actual adversity. And these self doubts and negative thoughts start to pile up and it cripples you. The overwhelming shame you feel, to the point that we dont want ourselves to be seen, is an insanely powerful thing that can hold us back.

But not all plants grow at the same pace. We all got this, no need to compare ourselves to others, the only person we need to focus on is ourselves, because we are both the marble and the sculptor.

*p.s. - wheres my cute neet gf????!

 

[LSilva19]

Can someone tell me Uri's full name, I'll eagerly await a reply.

 

[ZealotsAbsolved]

Wow that ending was. Not good.

 

[Niaja101]

I Feel this so much rn😭

and I feel like the ending is so realistic because most likely you’re not going to get a job immediately after you start back. At least she has a part time job and friends/family sh could depend on

 

[Fabricio_Martins]

Queria que ela conseguisse uma namorada... Ou talvez ficasse com a irmã, triste

 

[Fabricio_Martins]

I hope neeko finds a husband that will take care of her in the future

Corrigindo: esposa*

 

[Fabricio_Martins]

Depois de tudo o que ela passou, els devia arrumar uma namorada fofa

 

[Fabricio_Martins]

Well, it would've been better if she was a NEET forever but that's aight...

Teria melhor se ela tivesse conseguido uma namorada

 

[Fabricio_Martins]

Now draw her getting a job

Corrigindo: desenhe um dela conseguindo uma namorada

 

[Fabricio_Martins]

So, no yuri with Uri-chan in the end?
Too bad...

Se estiver triste porque não teve Yuri (gl), eu concordo, também queria que ela tivesse conseguido uma namorada

 

[Fabricio_Martins]

That was a nice series. The ending is very good too from the perspective of her overcoming her trauma but I like stupid happy endings so I still wanted to see her getting a job.

E eu queria vê-la conseguindo uma namorada

 

[Fabricio_Martins]

I hope neeko finds a husband that will take care of her in the future

"Espero que ela consiga um marido pra ajudar ela"

1: porque um marido e não uma esposa? Você está querendo insinuar que uma mulher não consegue fazer as coisas sem um homem?

2: pelo que eu saiba, e neko tem uma quedinha pela uri, e muita gente queria que elas ficassem juntas

3: você só falou isso pra encher o saco, né? Só porque sabe que as pessoas queriam que ela ficasse com a uri

 

[ComNguoi]

I hope neeko finds a husband that will take care of her in the future

I can do that for her

 

[K]

No one's going to see this, but the month after this finished scanlating is when I got my first real job after years of hiding from society. It's fun, not at all the soulsucking wageslavery I expected, and I'm finally making some solid rl friends. Almost certainly got lucky because I had 0 qualifications or experience, yet managed to snag the job anyway just by being in the right place at the right time. I like to think this manga was part of what helped me get out of my depressive neetdom. Thank you, Neeko.

 

[Gunlord500]

No one's going to see this, but the month after this finished scanlating is when I got my first real job after years of hiding from society. It's fun, not at all the soulsucking wageslavery I expected, and I'm finally making some solid rl friends. Almost certainly got lucky because I had 0 qualifications or experience, yet managed to snag the job anyway just by being in the right place at the right time. I like to think this manga was part of what helped me get out of my depressive neetdom. Thank you, Neeko.

Glad to hear things are looking up for you!

 

[Soara]

No one's going to see this, but the month after this finished scanlating is when I got my first real job after years of hiding from society. It's fun, not at all the soulsucking wageslavery I expected, and I'm finally making some solid rl friends. Almost certainly got lucky because I had 0 qualifications or experience, yet managed to snag the job anyway just by being in the right place at the right time. I like to think this manga was part of what helped me get out of my depressive neetdom. Thank you, Neeko.

I SEE YOU

Hell yeah

 

[Fabricio_Martins]

I can do that for her

A amiga dela vai fazer isso por ela