The Bikini DLC outfit should be fun to draw too hahahaha what an unexpected way to turn this around, making the best design while giving some taste of karma to Kou for being ambiguous! But I know it can be like this. In the Neptunia series, Neptune had like 4 or 5 redesigns until they finally were happy and it was pretty much the same with the rest of the characters. In azurlane, some illustrations take 3 attempts to get it right and some costume are never used in the end.
Cristina reaction was the best too lo/