Nigoru Hitomi de Nani wo Negau - Highserk Senki - Ch. 16 - high hammer

[fumu]

Holy fork, its back, thanks guys for the translate

 

[BananowyJE]

Glad to see it translated again!

 

[Bibliothecarius]

Thanks for the chapter!!!!

 

[nueee]

Moaaar

 

[japanless_translator1]

Love this manga, wish it'd be fully back

It probably is, i think the artist took a 1 year break to improve the art style

 

[Creasion]

THANKS! I really love this manga!!

 

[ZenMasters]

IT'S ALIVE!!!

 

[notAKAI_]

holy, THANK YOU for picking this up again!!!!

 

[japanless_translator1]

Speaking for me and my friend from the other translation, we were really happy to see your support so far. However, as he has stated before, we cannot post following a deadline since he is busy with life and i have a full time job.
I also thought this fandom was basucally dead lol.
And we use a text extractor and deepl for translation (which is far from perfect, so the rest is paraphrasing it untill it makes some sense).
So for us is like decrypting an ancient language.
Thank you for all the support, we will start on the first half of chapter 16 asap and then we'll move on to chapter 17

 

[Intrigbagarn]

Speaking for me and my friend from the other translation, we were really happy to see your support so far. However, as he has stated before, we cannot post following a deadline since he is busy with life and i have a full time job.
I also thought this fandom was basucally dead lol.
And we use a text extractor and deepl for translation (which is far from perfect, so the rest is paraphrasing it untill it makes some sense).
So for us is like decrypting an ancient language.
Thank you for all the support, we will start on the first half of chapter 16 asap and then we'll move on to chapter 17

How could we forget this "peak" of an isekai?
We have been waiting for over a year for an update to this, so i think waiting a little bit for the next update is a breeze. So thank you very much.

Also please dont split chapters up, unless the artist themselfs do it. Rather wait some time for the full chapter then have its reading flow destroyed.

 

[misopogon]

It probably is, i think the artist took a 1 year break to improve the art style

Afaik, the magazine it was on got axed and that's why it was on hiatus?

 

[Serverclosed]

After all this time. I want to see those reincarnators getting corrected!

 

[Freya_CW]

Speaking for me and my friend from the other translation, we were really happy to see your support so far. However, as he has stated before, we cannot post following a deadline since he is busy with life and i have a full time job.
I also thought this fandom was basucally dead lol.
And we use a text extractor and deepl for translation (which is far from perfect, so the rest is paraphrasing it untill it makes some sense).
So for us is like decrypting an ancient language.
Thank you for all the support, we will start on the first half of chapter 16 asap and then we'll move on to chapter 17

If y’all need a quality checker or anything like that hit me up!

 

[Freya_CW]

After all this time. I want to see those reincarnators getting corrected!

And Leethia, all my homies HATE Leethia

 

[BusinessGL]

Oh shit

 

[Kampfarsch]

ok so our guy hops on the wall instantly takes water to the face...and flies forwards?
Then he falls 20 meters on his ass but can still stand???????
Then a random woman spear throws a sword THROUGH HIS FOOT??????????????
Then a guy that isnt even on screen drops a nuke on the entire castle wall?????????????????????????????????????????
Also MC wasnt even hit by it because he seem very much not vaporized in the last few panels????????????????????????????????????????????????????

What a travesty of a chapter holy shit

 

[Freya_CW]

ok so our guy hops on the wall instantly takes water to the face...and flies forwards?
Then he falls 20 meters on his ass but can still stand???????
Then a random woman spear throws a sword THROUGH HIS FOOT??????????????
Then a guy that isnt even on screen drops a nuke on the entire castle wall?????????????????????????????????????????
Also MC wasnt even hit by it because he seem very much not vaporized in the last few panels????????????????????????????????????????????????????

What a travesty of a chapter holy shit

1. Bro lost stability and fell, probably
2. Bro got back up, he’s got that strengthening skill and wind magic, remember?
3. She’s Johanna, I think the vice commander of the Knights of Reharzen, the Kingdom of Craist’s best soldiers.
4. Yup, that’s Yuuto, one of the isekai heroes. He showed that move off several chapters ago.
5. He got hit dawg, just got lucky in not being evaporated. I’d recommend you continue reading to see what happens.

Matches pretty close to how it goes in the novels. The only one you have a point on is number one. You should probably re-read all the old stuff.

 

[Jestured]

Oh yes, this is the nuke. Even crazier times ahead.
This reminds me I need to read the novel again it's been years..

 

[japanless_translator1]

1. Bro lost stability and fell, probably







2. Bro got back up, he’s got that strengthening skill and wind magic, remember?







3. She’s Johanna, I think the vice commander of the Knights of Reharzen, the Kingdom of Craist’s best soldiers.







4. Yup, that’s Yuuto, one of the isekai heroes. He showed that move off several chapters ago.







5. He got hit dawg, just got lucky in not being evaporated. I’d recommend you continue reading to see what happens.















Matches pretty close to how it goes in the novels. The only one you have a point on is number one. You should probably re-read all the old stuff.

Would you mind telling me how the hero's nuke skill Is called in the novel? I had a hard time translating it, and settled for holy strike. Thanks in advance

 

[Bighomer]

Somehow I missed the other chapter? but I was just thinking about this manga some days ago. Glad it's back!