I really didn't like this chapter. (I don't mean the translation, the translation is as good as always.)
Having ninjas and ninjutsu be fake is kinda lame, it'd be more interesting if they were actually real. Also the way they're removing the guilt of killing the pursuers by saying that they were fated to die any way and also having reincarnation be a thing so all the murders kinda don't matter either. I liked that Konoha and Satoko were just unapologetically murderers.
As well, why are Konoha and Satoko so chill with the village chief. She has sent countless ninja after them, broke Satoko's self confidence and prevented her from remembering anyone's face until she fled, and is going to stop them from reincarnating.
Finally, that foreshadowing is a bit too obvious is it not? I wont elaborate in case someone didn't notice but it is so blatant.