Nise Seiken Monogatari - Osananajimi no Seijo o Uttara Michizure ni Sareta - Vol. 6 Ch. 32

[finalm]

It's the equivalent of using the wrong math formula and still getting to the right answer

More like trying to use a XVIth century model that's not even thematically suitable, apllying it wrong, making every possible calculation error and interpreting the result wrong, just to arrive at the correct anwser. A true "but thou must!" moment.

 

[AnotherDuck]

Difference between manga and reality is how hated nobles are in the former, while in the latter they were much more generally liked, more like celebrities. If they were as hated as in manga, there would've been more revolts.

He's yapping about marrying her, and she's only thinking of the one person she actually cares about.

"How on earth are we going to stop the wedding in this situation?"

So she's including herself in stopping it.

Pretty bride.

"Even Alistar wouldn't be that stupid..."

Yes he would, and it's such a classic.

Stopped in his tracks by a pre-emtive argument. So he didn't have more of a plan than that. Well, makes sense. He is that stupid.

"That's only if she chooses to ignore your true feelings (trash)."

No, she's okay with that.

And he's actually a demon thing. Accidentally correct.

 

[BobBob]

The moment he blocked the ship he confirmed his evil nature.

 

[KuroViLolitannia]

Man I really hate the prince

 

[SifTheFair]

Not gonna lie, the "bullshit the situation into reality" twist was funny

Thanks for the chapter

 

[ReHong]

holy fuckin shit, we're back

 

[CrimsonSix]

A true hero indeed.

 

[MesaOracle]

This needs an anime.

 

[DementisXYZ]

God, I love this series and its antics.

 

[megaguil]

Thanks for the translation slayerscans!!

Peak chapter. We need more of this frfr. Anyone know if the manga release schedule is just that ridiculous?

 

[Chaos_Breaker]

He should have arrived on a unicorn. 🦄

If he tried that the unicorn would just combust into a skeletal burning NightMARE Unicorn

Cid, Krai, Alistar: said some bullshit

The World: AGREE

Well to be fair he was kinda sus right from the start
Especially the part where the "king" supposedly agreed to it without explaining HOW THE HELL did he come to that kind of conclusion

 

[albirew]

Cid, Krai, Alistar: said some bullshit

The World: AGREE

you forgot those lines in-between:

The World: your last perception check failed, roll an 1d20 bluff
Alistar: ok, nat 20, let's go...

 

[ichypa]

Gotta admit, I was starting to lose interest until he managed to bluff his way out of the frying pan and into the fire, now I remember why I read this.

 

[Schernobyl]

I love how these two's plans always turn out to be heroic for all the wrong reasons.

 

[HDMI1]

Undead Lamia complete with pussy pelvic bone.

 

[alto129]

I always wondered why it's called the devil's luck

 

[hafizrosly]

I love this series

 

[Xenophacilus]

You forgot Usopp

 

[Kynnath]

Reminds me of that other harem story with the chuuni guy whose delusions match the world 100%.

 

[finalm]

Well to be fair he was kinda sus right from the start
Especially the part where the "king" supposedly agreed to it without explaining HOW THE HELL did he come to that kind of conclusion

There's nothing suggesting that the king didn't really give his approval. This demon (or whatever it is) was masquarading as a high noble and Marla was avoiding marriage. There was a risk that the teritory would not get an inheritor and that's reason enough for a monarch to "strongly suggest" a matrimonial candidate. This was done IRL though usually when the ruler had a "special interest" in the region, either of the spouses or both. Of course, Marla could have shot it down if she put her foot down, but she's obvioslu loyal to a fault.