Noa-senpai wa Tomodachi. - Vol. 4 Ch. 37 - Rihito and His Little Sister

[LudvigV]

First time I’ve seen him smile

 

[mug3n]

I hope Choco becomes a recurring character and not the sister.

It is the only being that brings Rihito some unfiltered joy, Choco deserves it

 

[Genzerum]

Now that I'm looking at tags - why there is "romance" tag? Is there any romance whatsoever?

 

[nicolas22g]

First time I see Rihito with such expression, Choco is the real deal

 

[GreenOwlRanger]

Choco is a perfect existence. Also, the mom is cute as a button wth.

 

[Mynaux]

The family resemblance is… nonexistent. For any of them. Maybe if i squint at the dad.

 

[Gustbk]

To be fair to the sister, from her perspective, her asocial brother just came back home with a clingy, obsessive older woman with big assets spamming his DMs.
Normally a person would at least suspect something else is going on.

 

[Dunslax]

Noa kinda looks like his dog lol

 

[Takuma_Aki]

Regarding the person with short bob who calls Rihito "oniichan". It's not uncommon for moms to call their elder children "oniichan", "oneechan". A friend of mine calls her elder daugher "oneechan". I was confused at first but judging by her maturity she's most probably his mom.

I'm assuming it might happen in other languages as well. I can say for sure that it is not uncommon (although not super common) for parents in Brazil to call one of their children "mano" (bro) "maninho" (little bro) and so on. (Portuguese)

I was totally confused at first, but now that you mentioned it, yeah, that's also totally a thing in my language, too; but it was so trippy seeing it in other language


But seriously, Rihito is a total Menhera magnet, huh? All the girls that are close to him except his mom (or does it?), are all Menhera to some capacity (Noa, Noa-stalker, Reni).

 

[D0ncoming5torm]

Kyuukei?!?

I take that as a compliment

 

[SomeGuy10002]

I guess the mom calling him onii-chan is kinda like how some moms call their husbands papa/dad/father in front of their kids

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter. Sister was halfway right - senpai is definitely a walking red flag.

 

[Nexxurio]

On one side, she shouldn't judge people by their looks.
On the other side, she ain't wrong.

 

[BlackwingYu]

Remember back in chapter 6, his twitter likes are full of dog videos

 

[Bumpf]

Honestly if you don't already know, it just means your weeb level is too low.

I mean for a mother to call her child

 

[Doutorfunga]

Both Rihito siblings are such shit as people

 

[FiddlePop]

The second Gyaru my beloved

 

[Rhin]

The funny thing is, that despite being obnoxious and obviously jealous of Noa, his sister IS right that she is a huge red flag.

 

[phil777]

Ok, where is this mangaka observing my life from? Where is he?!

 

[K_Takuya]

I'm assuming it might happen in other languages as well. I can say for sure that it is not uncommon (although not super common) for parents in Brazil to call one of their children "mano" (bro) "maninho" (little bro) and so on. (Portuguese)

Can confirm. Indonesian is also like that, a father calling his wife "Bunda" which is "mother" in front of their children, a mother calling his eldest "kakak/abang" which is "older sister/brother" in presence of the younger children, really common. Usually it's to teach a baby in the house what to refer their family members as, but then it just sticks for the rest of your life.