NTREVENGE - Ch. 55

Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
1,259
Sheesh all those updates and nothing really happened. Azusa is still being used as a fuck puppet and now we only know that there is likely some other player involved too. I'm going to go ahead and guess that some other demon is involved and messing with Asmodeus' plans for its own fun and she hasn't noticed it yet or demons can't sense one another.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 15, 2023
Messages
2,441
Yeah... this translation feels kinda off. Like, at the end, Mitsuru's sentence doesn’t even make sense. He’s talking about Imai and Sawada-sensei, so it should be something like:
In my opinion, YOU’RE both the same. YOU’RE nothing but bitches.

The Spanish TL team translated it as:
In my opinion… Both of you are just bitches.

Are you guys using MTL?

Thanks for the chapter!
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 6, 2018
Messages
2,899
can someone spoiler me on what's going on?
Theyre finally tackling the childhood friend situation
apparently MC repressed his memories of seeing Azusa Get Raped etc the cell phone text stuff
he was made aware again by the demon
his current GF was supposed to free the Friend but when they got there the friend was taken away already

so if im understanding everything, after this chapter we’re at the point where
1) Sister loses her brother cuz of Rape
2) MC got his ego crushed & lost his childhood friend
3) the Demon is mad cuz her plans were foiled
4) The Female teacher who didnt help at the beginning was the True Pimp behind the blackmailing & the bully was her lacky/scapegoat
5) potentially there’s another demon Opposing our MC
6) Azusa is STILL BEING PASSED AROUND After finding out her one love (MC) was seeing another Girl instead of trying to help her escape from getting Railed Piston Pump Style by blackmailers.
7) Azusa is mind crushed cuz the GF she saw plaing tonsil hockey with MC was the Sister of her Forced Meat Stick Rapist
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 4, 2023
Messages
212
Theyre finally tackling the childhood friend situation
apparently MC repressed his memories of seeing Azusa Get Raped etc the cell phone text stuff
he was made aware again by the demon
his current GF was supposed to free the Friend but when they got there the friend was taken away already

so if im understanding everything, after this chapter we’re at the point where
1) Sister loses her brother cuz of Rape
2) MC got his ego crushed & lost his childhood friend
3) the Demon is mad cuz her plans were foiled
4) The Female teacher who didnt help at the beginning was the True Pimp behind the blackmailing & the bully was her lacky/scapegoat
5) potentially there’s another demon Opposing our MC
6) Azusa is STILL BEING PASSED AROUND After finding out her one love (MC) was seeing another Girl instead of trying to help her escape from getting Railed Piston Pump Style by blackmailers.
7) Azusa is mind crushed cuz the GF she saw plaing tonsil hockey with MC was the Sister of her Forced Meat Stick Rapist
Azusa still taking L. can someone save her or just let her die to end her misery.
 
Joined
Jul 26, 2025
Messages
3
Yeah... this translation feels kinda off. Like, at the end, Mitsuru's sentence doesn’t even make sense. He’s talking about Imai and Sawada-sensei, so it should be something like:


The Spanish TL team translated it as:


Are you guys using MTL?

Thanks for the chapter!
A little bit, we're looking for translators and proofreaders it's kinda just one person RN so it's a bit off
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 15, 2023
Messages
2,441
Theyre finally tackling the childhood friend situation
apparently MC repressed his memories of seeing Azusa Get Raped etc the cell phone text stuff
he was made aware again by the demon
No, Asmodeus placed a mental block on the MC to stop him from thinking about what might be happening to Azusa, so he wouldn’t interfere with her plan. She lifted the block once her plan was already in its final stages.

4) The Female teacher who didnt help at the beginning was the True Pimp behind the blackmailing & the bully was her lacky/scapegoat
No, Sawada-sensei 'works' for Toshi, whose identity has yet to be revealed. She only does what he tells her.

6) Azusa is STILL BEING PASSED AROUND After finding out her one love (MC) was seeing another Girl instead of trying to help her escape from getting Railed Piston Pump Style by blackmailers.
Mitsuru and Toshi made a deal to trade Azusa for Imai. Up until that point, she hadn’t been passed around; only Mitsuru had been raping her. It’s not like the MC wasn’t trying to help Azusa; Asmodeus basically stopped him by placing a mental block on any thoughts about her situation. Because of the block, the MC believed Azusa was secluded in her room and couldn’t conceive that Mitsuru was still raping her.

7) Azusa is mind crushed cuz the GF she saw plaing tonsil hockey with MC was the Sister of her Forced Meat Stick Rapist
Azusa doesn’t know that Asuka is Mitsuru’s sister. But yes, she’s disheartened because she saw the MC and Asuka kissing.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 8, 2019
Messages
404
There are 2 extra chapters as of right now (chapters 56 and 57):

The guy who took Azusa tries to show some caring to Azusa, like if he is trying to help her, he even lets her take a bath to clean herself. Of course that's just him manipulating her.

Sakuraba and Asmodeus are with the police since the last events, and after they are alone, Asmodeus is pretty angry (I don't really know much of what she is saying, but I do see the kanjis for akuma (demon), so I'm assuming the idea of another potential demon joining the story could be the meaning here)

Regarding the girl that took Azusa's place, she got pretty much kidnapped and raped by the guy who has Azusa now (for some reasons, his, the teacher's, and the kidnapper's faces have emojis censoring them (plus their R18 parts).
This is essentially a flashback, as Asmodeus is reading her memories, so I guess the censors are the other demon's powers to ensure no relevant information can be found by another demon.

Sakuraba goes to visit Azusa through her mother, but Azusa refuses (as usual) to meet him.

And finally we see the previous 2 detectives who were tailing Sakuraba before meeting with rapist guy who got taken away by the police, so I guess they will be the ones to interrogate him.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Sep 15, 2023
Messages
2,441
There are 2 extra chapters as of right now (chapters 56 and 57):

The guy who took Azusa tries to show some caring to Azusa, like if he is trying to help her, he even lets her take a bath to clean herself. Of course that's just him manipulating her.

Sakuraba and Asmodeus are with the police since the last events, and after they are alone, Asmodeus is pretty angry (I don't really know much of what she is saying, but I do see the kanjis for akuma (demon), so I'm assuming the idea of another potential demon joining the story could be the meaning here)

Regarding the girl that took Azusa's place, she got pretty much kidnapped and raped by the guy who has Azusa now (for some reasons, his, the teacher's, and the kidnapper's faces have emojis censoring them (plus their R18 parts).
This is essentially a flashback, as Asmodeus is reading her memories, so I guess the censors are the other demon's powers to ensure no relevant information can be found by another demon.

Sakuraba goes to visit Azusa through her mother, but Azusa refuses (as usual) to meet him.

And finally we see the previous 2 detectives who were tailing Sakuraba before meeting with rapist guy who got taken away by the police, so I guess they will be the ones to interrogate him.
My guy, there’s a spoiler feature for a reason. Use it.
 

Users who are viewing this thread

Top