Yeah, no, I doubt any middle-schooler would ever be able to forget that.
Maybe it's just me but I feel like this "adjustment" arc didn't take long at all (though she still has ways to go, of course, this is presented as a sort of "good end"). Hope this doesn't run out of steam too quickly.