Ochibure Oujo to Isekai Yuusha no Kenkoku-shi - Vol. 2 Ch. 7 - Mission 7 - Let's Make An Inn!

[MangaDex]

 

[Isopotonic]

Glad to see this series back.

 

[skeleton637]

Great to see this come back!

Poor Sena...

And I think the translation is just fine.

 

[Volttekka]

Aww man, this one popped up as the first chapter in my reader, so now i read it out of order, spent the whole time wondering when the in medias res would end

 

[tunajuices]

I was reading this before...but the previous team stopped...good thing you continued this...

 

[rkkn]

cool, thanks for TLing this

 

[blaqhawq]

90% Of my lists are dropped chapters, glad to se this series back

 

[Maureen1987]

An update!??

 

[F1aww]

I sincerely thank you for TLing this i was so scared it was gonna stop

 

[Satsuki-Nada]

I'm glad this manga is back! Thanks for the update

 

[Elandriel]

Cute! And the TL was just fine imo. Thanks.

 

[DereAkuta]

Hello, I was planning to pick up this series before too but I don't know where I can find the raws. So can I ask where you find the raw for this chapter cause I'm close to catching up to the current series that I'm currently scanlating so I may pick this series at that time (If someone haven't yet picked this series up at that time) Though my translation's also around the same or worse than yours 草草

 

[neto-nilla]

Hello, I was planning to pick up this series before too but I don't know where I can find the raws. So can I ask where you find the raw for this chapter cause I'm close to catching up to the current series that I'm currently scanlating so I may pick this series at that time (If someone haven't yet picked this series up at that time) Though my translation's also around the same or worse than yours 草草

I DM'd you about the series!!
Oh shittttttt!!!!!!!! Its happening!
2 out of 2 series baby!!!

 

[Xtroyer29]

Wow an update after 2 years

 

[LoliNecromancer]

poor man got his home stolen by former royalty and then it got turned into an overpriced inn poor boi.

 

[uGuardian]

This gives some serious "Child planning and trying their best while playing pretend/chasing their dream" vibes.

 

[MedNed]

This gives some serious "Child planning and trying their best while playing pretend/chasing their dream" vibes.

Kinda of, the signs make it clear it's a parody of the short horror story "The Restaurant of Many Orders", a japanese version of "how to serve man". (Granted the The Restaurant Of Many Orders came first)

To sum it up:

Two hunters lost in the woods without their guide find a western restaurant called Wildcat House in the middle of the woods. They go inside because they are hungry after a failed hunt because their dogs died from exhaustion. Inside the restaurant there many signs giving instructions, including one that says "This is a restaurant with many orders. Please be patient." which the hunters assume that this restaurant is rather busy. They follow instructions, such as leaving their weapons behind, clothing, rubbing themselves with a cream and salt. Eventually they realize the many orders was a double entendre and meant not meal orders but instructions, which are for the purpose of the owners of the restaurant to eat the guests. While the hunters lament their fate their 'dead' dogs come and save their asses then the restaurant disappears. The guide finally finds them and the hunters go back to tokyo scared stiff.