It was very likely the older princess who orchestrated this. Going by the kidnappers reactions to her engagement being broken and how they are tight lipped about information pertaining to the employer.Uh, now I'm confused.
Yulia is using it on purpose. Her country doesn't care about it while the visiting royalty do.Thank you for the translation! "Damaged goods" seems like it gets the point across so I think it's a good translation. Probably. Also lol, is she just gonna treat them like Bahar and just hire them as employees?