So it looks like she is a half werewolf based on what I'm assuming is her human mom in the backstory shots. The sister has one wolf ear and one human ear.
Oh my GOD this is so adorable. Thank you for scanslating it. I really hope it can stay mostly cute without turning into wallowing in drama like some of these do.