Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei ~Seisan-kei Majutsu de Na mo na Kimura wo Saikyou no Jousai Toshi ni~ - Vol. 7 Ch. 36.2

[MangaDex]

 

[Nemo2342]

Finally it's time for the Mobile Dolls...I mean puppets to take the field. Trieze would not approve.

 

[megaguil]

I’m excited for this. Gearing up and ready to head out. I hope they set up a nice little flex on the way to show off the mobile heavy weaponry. I also can’t wait to see him set up ramparts super quick to establish mobile bases.

And the art has gotten even better. Not that it was bad before but, it’s even better now. This one has been so good.

Thanks for the translation!

 

[AnotherDuck]

Friend made for life.

Interesting to see how the doll will be appreciated.

And the only one reluctant to go is himself.

That's some butter on that "request".

 

[Kefrayba]

The translation in the early parts seems bad?

 

[TTharnTH]

the different here and LN is Pista got the line, originally in WN, Pista almost has no lines the entire inspection, the change from novel but in a very good way, shota and shota is a blessing

 

[ShiitakeCat]

Thanks for the TL!

 

[Vincentius]

Finally it's time for the Mobile Dolls...I mean puppets to take the field. Trieze would not approve.

I'd say he'd be spinning in his grave, but, yeah, kinda hard to be buried when you were vaporized and exploded in space.

 

[Psychronia]

Hmm...a sturdier doll, huh? Maybe we go with a Van-grade wooden doll encased in a mithril shell, so she only needs to worry about manipulating the wood without circulating her mana into the mithril part?

If Alti can really make the things she controls move exactly how she wants, then perhaps the most effective weapon for her would actually be a miniature ballista. Like, a sort of high-power crossbow she can reload and aim mentally to fire ultra quickly.

Or perhaps she could control the projectile itself and attack things like she's controlling a swarm of those Guardians of the Galaxy-type sound arrows.

 

[ICryWhenIFart]

Do I hear Mobile Suit Dolls?

 

[Nemo2342]

I'd say he'd be spinning in his grave, but, yeah, kinda hard to be buried when you were vaporized and exploded in space.

I'm sure fanfics will find a way.

 

[ciera]

Thanks for the update

 

[UncleKaos]

weird way to end this chapter in.. a tearfilled face. i am ashamed to say i kinda got starled by that jumpscare. feel pathetic

 

[BanditHadron]

Finally it's time for the Mobile Dolls...I mean puppets to take the field. Trieze would not approve.

T-Dolls centuries ahead of their time.

 

[Chizan]

If we make the wild assumption the Prince is a Princess in disguise, that 'goal' takes on a whole 'nother meaning...

 

[chomikko]

I had new prediction where... just Dee's squad defeats the enemy; or that Fat Scout would discover hidden troops with some prince itself, but now?
Van with his own troops, ballistas, his future wife and armoured dolls.
Adventurers wanting to protect Van.
Dee the Dragon Slayer, and his troops...
Erm, overkill much?

 

[lordb1]

I can just see it. Dolls gonna be MVP and save lives.

 

[MostlyHumanTLs]

I see the Censorship Officer is on vacation.

 

[Romisterie]

The fat guy guy get no respect even by th translators

I see the Censorship Officer is on vacation.

View attachment 21531

Kusara name got censored though.

https://mangadex.org/chapter/a314aea0-9d5d-4c10-9643-970984d455f0/14

 

[Addicted_to_manga]

Finally adding the prince to the harem