Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite - Ch. 9.1 - The first date with my 'fiancée' - Part 1

[Kaarme]

The size of that court looks like a badminton court, not a tennis court. Except wider.

I was staring at the same thing. I understand space is extremely valuable in Japan, in the cities, but it's still wrong to miniaturise the tennis court. It's not tennis anymore.

 

[silverpetricof]

Based camera woman.

Thanks for the translation.

 

[iSiffrin]

smh bring your own water bottles

 

[Coldlight]

"The fake is of far greater value. In its deliberate attempt to be real, it's more real than the real thing." - Kaiki Deishuu, Monogatari
Never have I found this quote more relevant than in a pretend lovers/fake relationship manga like this.

I wonder if the court employee is someone they know. That guy at the end is probably someone they know from school.

 

[Shinigamisama]

That wingwoman.
And I love the fact they didn't make him distracted by some booba bouncing.