One Day a Message Window Appeared Out of Nowhere!? - Ch. 31

[TheLoneDwarf]

By the way, guys... I might try my shot on a manga. Not 100% sure yet.
Kunoichi Hazukashi

If it’s not any burden for you then I would greatly appreciate it (I apologise if that came out as self centred).
And as always, thanks for the translation.

 

[Coldlight]

Anna is sweating, nearly half-naked and incoherent from drinking while waiting for her prey to come back. But it turns out she was actually drinking extra as celebration for the cops arresting the dude who stole her car.

Funny how Yuu continues to play a role in the story even after she's already left the stage. One might be tempted to think Yuu and Anna are cut from the same cloth and they'd get along, but that bitch just screwed over the other. So they're both man-eaters, but (so far) Anna is not a two-timing cheater like Yuu is.

Ando is such a drama queen. Just count the spots in the ceiling until Anna is done having fun.
Man thought he was a meat lover, turns out he was the meat...
inb4 the next time we see him he's turned into a playboy with a harem

 

[waldo220]

I knew this was gonna be a mess from the first chapter, but curiosity about what the numbers meant kept me reading.

I can't believe there's still no change after 31 chapters tho.

 

[Animepedia]

Ando gets to live another day

Thanks for the TL

 

[MiguelH224]

Even in his battered state, Ando gets one last dirty joke in

I didn't think he still had it in him after all of that