Sigh, is it wrong of me to dislike translators that leave just a select few japanese words? Someone that doesn't watch anime to listen to them over and over again won't have a fucking clue what "oni" or "ikemen" are supposed to be...
It makes the reading experience so tiresome to have words left untranslated.