Thanks for the chapter!
Emma seems down and distracted about something. Maybe she's being pushed into a marriage interview without the right to say no or something? Wonder why Nell's age wasn't displayed? In any case, how the hell did Leila get to be level 148 at 16 years old with six skills, three of them level A!? That usually takes a lot of experience and time fighting strong and/or rare monsters directly as leeching off a strong party can raise levels, but not experience or combat skills as not being used in battle. In any case, looks like a new harem member has just been introduced. Looks like Ramuh isn't completely filled with muscle brained idiots which is a good thing. Monopolies tend to increase corruption at the top resulting in higher embezzling and extravagant payments for poor work and little job motivation among employees. Having Odin and Ramuh as equal guilds will motivate effort, competition to be the better guild, and prevent price gouging which will be good for both the guilds and perspective customers.