Ore no Shibou Flag ga Todomaru Tokoro wo Shiranai - Vol. 3 Ch. 18.1 - Joint Development

[MangaDex]

 

[whatsmanga]

Tanks!

 

[katakatakara]

Oh thank god I can finally understand. Thank you very much!

 

[Dezaki]

Gosh, here i am marveled on the patience of the man who kept disregards a kid that kept saying rude shits to him on the whole conversation

 

[BestGuy]

Thanks for the quality translation!

 

[depzdai]

Ma-Ma-Masaka!?

 

[f0xhunt]

The rude dialogue is just incredibly distracting to read. It's just bizarre that the old man is just ignoring it and pretending like the insults aren't there.

 

[Doenyon]

what I find even worse, is a former adult (let's remember he was isekai'ed) thinking that saying rude words, is enough to be the vilain of a novel. As if dark vador was the bad guy because he was rude.

 

[stal2walk]

@Doenyon
he's not
it's automatic translate into rude word as it is a habit of original Harold
(i can only help author bullshit this much bye lol)

 

[Raiden3]

@stal2walk well, that is the premise and it is stated as it is. @Doenyon is just your average mangadex reader who is worse than what they, themselves, commented. lol

 

[Doenyon]

@Marjerda Coming from someone who resurrects a month old discussion where everyone was happy about the outcome, just to randomly insult me, that's rich. But you do you.

 

[Kaarme]

what I find even worse, is a former adult (let's remember he was isekai'ed) thinking that saying rude words, is enough to be the vilain of a novel. As if dark vador was the bad guy because he was rude.

Since you think resurrecting a few months old conversation is annoying, I can't help but summon you from two years into the future. You brought it upon yourself!

In any case, Harold was a mid-boss of the game, so it's not like his insulting words would be the worst of it. Originally he did murder Clara, and who knows what else he did. At least he was standing in the hero party's way when they were trying to save the world. We can only presume he would have made Erica suffer far more in the original game plot. Now Erica's suffering was cut to a mere month or two, because she learned neo-Harold is actually a great guy just acting like a huge dork.

 

[Doenyon]

I think you missed the point of what I considered "annoying" here.
Unfortunately though, 2 years after, I don't remember a single thing about that manga. Sorry

 

[rexmundi]

i feel that harold language is too harsh even for character game

 

[androgynous]

Yeah, it makes little sense! Even more knowing he's "also" Japanese! Maybe if he wrote it's some sort of a condition and he can't help himself being rude,so please disregard it? I mean it's a fkn 10yo kid who came insulting you in your house! Maybe in the WN makes more sense, idk

 

[hsun]

Are there any magic in that world that could filters bad words and bad manners in talking?
It's uncomfortable to read his lines every time, except his inner monologue.

 

[Bonzalez]

The rude dialogue is just incredibly distracting to read. It's just bizarre that the old man is just ignoring it and pretending like the insults aren't there.

He's giving Harold leeway with his speech because of just how outrageously profitable his plan is, I would assume