Ore wa Shiranai Uchi ni Gakkouichi no Bishoujo o Kudoiteita Rashii ~Baito-saki no Soudan Aite ni Ore no Omoibito no Hanashi o Suru to Kanojo wa Naze …

[MangaDex]

 

[blablablub]

Wow, she just asked to touch it. So bold. And in a public space no less

On page 14: A reliable... "sister"?

 

[wiwowiwooo]

Thanks for picking this up

 

[RakshaJaeger]

Man, thanks god mc’s friend is a good guy, this whole plot is perfect for some trashy ntr story, fmc is hiding things to mc, his friends learns about it and blackmails her with it kind of shit It’s nice to see her keeping on the offense but she’s doing the same thing over and over, just tell him about your feelings and your work ffs
Thanks for the translation, nice to see it wasn’t dropped

 

[HatoSensei]

Man, thanks god mc’s friend is a good guy, this whole plot is perfect for some trashy ntr story, fmc is hiding things to mc, his friends learns about it and blackmails her with it kind of shit It’s nice to see her keeping on the offense but she’s doing the same thing over and over, just tell him about your feelings and your work ffs
Thanks for the translation, nice to see it wasn’t dropped

Brother, I think the internet broke your brain if this is the first thing you imagine...

 

[bakanisan]

Hey guys is it only me or do you guys see that the art is somehow worse than previous chapters? The main page still has only one artist so I'm not sure what's going on here.

 

[EnFiveFour]

Dude, how dense are you???!!! Saito-san wants to eat you!!! Every night!!! Go marry her, you idiot!!!
Thank you for the translation!

 

[Phantaminium]

Page 8, panel 2 should be crap instead of craps

They're still as cute as always, the premise is stretched so far you have to wonder how MC is conversing and thinking about how hiiragi looks and sounds like and can't piece it together.

 

[DementisXYZ]

I know it's supposed to be cute, and a lot of it is, but... this chapter really emphasizes just how excluded our boy is. The consistent lying from one page to the next was kind of painful. I know it's just me, but every time they just smile to each other or he just messed with her while our guy is clueless as hell... feels bad. Also, "it's not anything suspicious." The fact that he whispered in your ear and was unwilling to say it out loud is suspicious.

 

[Rafzalo]

The author refuses to make the FMC confess, reminding us of how Heisei this manga really is.

 

[Robinisback]

I cannot even imagine how much embarrassment he's going to feel after her finds out that his co-worker is his own crush AND he has been sharing things he couldn't share with her, man. That's honestly going to be quite a bit of betrayal, tbh.

 

[ciera]

Thanks for the release

 

[Lunkli]

I guess she has an arm fetish.

 

[Uyamikun]

ayy man thanks for picking this manga

 

[zHIST]

I know it's supposed to be cute, and a lot of it is, but... this chapter really emphasizes just how excluded our boy is. The consistent lying from one page to the next was kind of painful. I know it's just me, but every time they just smile to each other or he just messed with her while our guy is clueless as hell... feels bad. Also, "it's not anything suspicious." The fact that he whispered in your ear and was unwilling to say it out loud is suspicious.

Yeah, I lost all respect for her character awhile ago. You just don't do that kind of thing, it's cruel to say the least. I really wish MC would reject her after she confesses, I know it won't happen, but having a reality check that she did something despicable to him would be nice. They can get together after she properly apologizes or something...

 

[Felana]

Wow, thanks for picking up this series, been waiting for the continuation for a while

 

[tairar]

Wow, she just asked to touch it. So bold. And in a public space no less

On page 14: A reliable... "sister"?

translation instead of localization... I'm guessing it's onee-san, which means sister, but is used to refer to a woman ingeneral

 

[Felkin]

I can't be the only one who found the dialogue writing in this scene extremely stiff, right? Whole conversation felt extremely unnatural, I just can't imagine anyone talking about a friend in the room in 3rd person like that.

 

[Kaarme]

I don't know how some of the readers can take so seriously the whole Saitou/Hiiragi thing, going as far as calling it a betrayal. In reality it would be impossible for Tanaka not to recognise her after so many hours spent together. It's a pure plot device. So, stuff connected to it also can't be overly realistic. Honestly, if the dude really attempts to get offended, Saitou can just ask him how on Earth he didn't recognise the girl he's supposedly in love with. Maybe that's a cruel questions as well, but a very valid one. With all of that unrealism, I doubt the author will draw even the slightest bit of drama out of it.

Apart from all that nonsense, it would be humanly impossible for Kazuki not to make fun of them both.