So… I was looking at the official release site and noticed that the author puts a
little summary at the beginning of the chapters… and something really pissed me off.
In it, the author says that Hanabi is “being forced to do a certain part-time job.” So being raped and sex trafficked is now a “part-time job”? I don’t know if the author is desensitized to this kind of stuff because of what she writes in
Fukushuu o Koinegau Saikyou Yuusha wa, but I think she should call it what it is, especially since she decided to take this route with her story.
Here’s the summary and an MTL on it:
Also, since someone told the author on X that she destroyed the story in chapter 46, she deleted the post where she got called out, and she hasn’t promoted the manga on her X since then. Pretty sensitive about it, huh.
Thanks for the chapter!