Ougon no Keikenchi - Ch. 23

[MangaDex]

 

[wolxlua]

thanks for the chapter

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[UdenEmpati]

oh snap, thanks for continuing this one. Excited to see where this arc goes.

And...there's something truly fantastic about a hyper-giddy, plucky skeleton. The contrast between the detailed/realistic portrayal with the dialogue & mannerisms was just great juxtaposing comedy.

 

[BulbaCPG]

tyy for the translation!!!

 

[ciera]

thanks for the chapter

 

[ZEEDEZERS7]

I swear this chapter was already out before and that I read it, am I tripping?

 

[XicoYe]

good chapter by good translators

 

[N2O]

Speaking of the new bat girl, did you know they put rescue baby bats in little bat burritos?

 

[UdenEmpati]

Speaking of the new bat girl, did you know they put rescue baby bats in little bat burritos?

don't leave us hanging, tell us more

 

[AlterArsene]

I am getting a strange case Dijon mustard right now

 

[N2O]

don't leave us hanging, tell us more

Sure!

Wrapping babies in blankets like this is called swaddling, and it's an ancient practice that we do for human children too. It's known to be very relaxing for them (sometimes too relaxing), and it's shown to have this effect on certain animal babies too, such as bats

Bats love fruit, and especially bananas! They've gotten a bad reputation from media because people will think they drink blood, but that's only one subfamily of bats that live in central and south America. Most all bats just want fruit and insects, and they're definitely more scared of you that you are of them

A lot of pictures of bat burritos surfaced after many bat babies got orphaned after a heatwave in Australia, but it is something practiced in many places across the world

 

[shitko]

I swear this chapter was already out before and that I read it, am I tripping?

another group probably got banned.

 

[DaoFox]

her existence leveled up - gained "flesh" ahahahaa 😂

 

[DaoFox]

I swear this chapter was already out before and that I read it, am I tripping?

iirc it fell victim to a tale as old as time "brand new account posts pile of steaming shit AI-MTL with crappy-to-none typesetting and a credits page asking for donations." almost all of those accounts get banned within a week or 2 so you end up with deja vu seing an actual translation come through.

 

[Nemo2342]

Ainz-sama sure looks different.

 

[Nemo2342]

iirc it fell victim to a tale as old as time "brand new account posts pile of steaming shit AI-MTL with crappy-to-none typesetting and a credits page asking for donations." almost all of those accounts get banned within a week or 2 so you end up with deja vu seing an actual translation come through.

Right we got ~2-3 low quality MTL chapters that made little sense without some kind soul in the comments posting spoilers for people.

Definitely glad to see a proper translation now.

 

[WeabooExtract]

Having read the WN, I hope this arc goes a different way. That shit was so disappointing I dropped the WN.

 

[kadzooks]

Why does this girl reminds me of a certain shield wielding player

 

[NissanFairLadyZ32]

Having read the WN, I hope this arc goes a different way. That shit was so disappointing I dropped the WN.

Would you mind telling why?