People Looked Down on Me for Having a Crummy Job but It Really Isn't All That Bad? - Vol. 1 Ch. 4 - Challenging Another Skill

Joined
Mar 31, 2020
Messages
33
His basically high school and he forget science wtf man, if you know science you only need little magic to destroy the world
 
Dex-chan lover
Joined
May 31, 2020
Messages
660
Well, maybe he does believe in sex. We don't know what he intends to use his magic for, do we? I don't judge.
 
Group Leader
Joined
Jul 24, 2018
Messages
469
No no, it's the true meaning.
With sex you move your body, your magic fluid it moving in the body, magic is life.
 
Dex-chan lover
Joined
May 10, 2018
Messages
11,930
Believe in the me that believes in you that believes in me that believes in sex. 🤤
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 18, 2019
Messages
880
I think theres a mistake at the end, it should say "Believe in sex"

Thanks for the translation!
 
Active member
Joined
Jun 2, 2019
Messages
284
That doesn't sound hard. Yeah he can't use an artillery spell. But what about using a sword and making a sword wave. Same result different method. Just gotta be smart. Plus, heal and use body reinforcement at the same time means he should - theoretically - be faster and stronger than his peers.

Magic Enhancement says it can only be used to boost offensive magic, but is that right? What if he could use it to boost the 'strength' of something. Throw a reinforced, boosted, vibrating needle at an enemy and watch them die. Easy.

Plus, life magic. In other manga and anime this has something to do with health stealing or nature. Boost the growth of nature and become a Druid.
 
Double-page supporter
Joined
Dec 26, 2019
Messages
1,033
I don't understand why even mention to MC that support magicians can't use bombardment as a downside. It doesn't apply to MC because clearly MC can learn anything.
Learn heal or magic amplify and then fireball. There is nothing stopping MC from that.

Lastly. Given MC's possible MP size, I think it would be logical for him to be mainly magician and then learn swordsmanship to deal leftovers. Because right now, knowing what advantages he has, swordsmanship as a main focus would be inefficient. At least it wouldn't be that OP, so it would be easier for author to write.
 
Joined
Jul 2, 2020
Messages
163
@nightcore34 Life Magic as in "Every Day Life" but the kanji was just "Life". I had to assume it was "Every Day Magic" type of elementary magic. It was quite hard distinguishing between whether to use projectile, artillery, "shelling", bombarment, auxillery, offensive or ranged. I assume he will do exactly that and use material change to make vibe-knife even harder then throw it with elementary magic attached that is boosted with magic while also throwing it at the speed of enhanced strength throw.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 15, 2019
Messages
2,228
Thanks for translating this. It felt like this took a long time to come out, but I'm guessing it's because there were several chapters that weren't translated.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 6, 2018
Messages
2,976
I thought when he speaks to the goddess, time stops and he's not able to move his body. So why does he appear to be moving and speaking out loud?
 
Active member
Joined
Aug 18, 2018
Messages
161
could a native english speaker explain to me if "crummy" is a common used word. normally in this type of manga its called a useless job and not a crummy one. that make it somehow really weird for me to read whenever they call it as that. maybe I´m weird but it just feels so unfamiliar hearing someone actually use crummy instead of just useless.
 
Joined
Jul 2, 2020
Messages
163
@Nk9bjP4A Indeed, author forgot their own manga details after only 4 chapters

@randomname I am a native english speaker and we don't use the word crummy. I have used it before but very rarely and generally when I was a kid because kids tend to get in trouble if they swear or even psuedo-swear.. In fact, the title says baka job not crummy so the title TL is more like stupid/useless/worthless job but idk who translated that title. Probably SpookySperm when he added it to the database for ch1.

Next time if I TL this again I need to work on using less tl notes. I just couldn't completely translate but I guess y'all probably don't need to know which are contextual guesses during each page. No complaints about typesetting this time so
 

Users who are viewing this thread

Top