"A few chapters ago, Melie describes sealing humans in scrolls as being too dangerous because they might come out "brain dead." In other words, I believe that while Venelope was still alive, she probably ended up in a permanent comatose state."
This is what I was thinking when I read it as well. Even though Venelope was "alive", she might've been brain dead or whatever.