Ragnarok of the Hero and the Crest - Vol. 1 Ch. 1 - Terkuat dan Penguasa

[MangaDex]

 

[Danzell]

cek pesan dong

 

[fantaz]

Cuma ngerti dikit dari terjemahannya,

 

[MorzOneMoa]

Hai @fantaz terima kasih masukannya , kami akan berusaha untuk tidak melakukan kesalahan lagi kedepannya. Meski begitu... mungkin di chapter selanjutnya masih ada beberapa bagian cerita yang tidak kamu pahami :'(. Mohon maaf bila ada kesalahan dan kekurangannya ya!, kami akan terus mencoba memaksimalkan kualitas edit dan penerjemahan!

Terima kasih sudah membaca dan telah mendukung kami! (^_^)


~shirayuki

 

[Kuraiaku]

@MorzOneMoa Um, nerjemahinnya terlalu literal kata per kata, sehingga sangat susah dipahami. Translatornya manual emang bisa bahasa Jepang atau pakai OCR buat nyari kanjinya terus dimasukkin MTL baru di edit? Ini kok kayaknya murni MTL karena banyak terjemahan yang meleset banget dari aslinya. Mungkin bisa coba cari translator yang minimum skillnya N4-3, N5 juga bisa sih paling nggak bisa buat ngecek grammar dasarnya karena MTL itu memang banyak missnya<_<

 

[monstergelo]

Bangsat, pedangnya ada merk-nya 😁