Donde las historias florecen como un jardín infinito y los corazones se encuentran en cada página que damos vida 💕✨
✨ ¿Quiénes somos? ✨
Somos BloomScan 🌷, un grupo de scanlation nacido del amor verdadero por las historias que nos hacen sentir, soñar y suspirar. No somos simplemente un escaneo, somos una familia unida por la pasión de compartir narrativas que merecen ser leídas en todo el mundo hispanohablante.
Nuestro jardín florece con una diversidad hermosa:
🌈 Series BL (Boys' Love) — Esas historias de amor entre chicos que nos roban el aliento, nos hacen sonreír hasta que nos duelen las mejillas, ya veces nos arrancan lágrimas sinceras. Romance puro, drama intenso, y esos momentos que te hacen querer gritar "¡Bésen ya!"
🔥 Contenido +18 — Para lectores maduros que buscan historias sin filtros, donde la pasión se entrelaza con la trama de forma natural y consentida. Exploramos la intimidad con respeto y arte.
💫 Contenido +15 — Ese dulce romance juvenil lleno de primeros amores, nerviosismo de la adolescencia, y descubrimientos emocionales que nos recuerdan cómo se siente enamorarse por primera vez.
💑 Hetero — Historias de amor tradicionales que no por clásicas dejan de ser mágicas. Desde comedia romántica hasta dramas épicos que atraviesan generaciones.
Cada página que tocamos es tratada con el mimo de quien cuida una flor rara. No hacemos esto por obligación, lo hacemos porque amamos ver cómo una historia puede cambiarle el día a alguien, cómo un capítulo bien traducido puede ser el refugio que alguien necesitaba después de una jornada difícil.
🌟 ¡Estamos buscando nuevos pétalos para nuestro jardín! 🌟
El crecimiento de BloomScan depende de personas talentosas como tú. Actualmente abrimos nuestras puertas para estos lugares maravillosos:
📝 TRADUCTORES (¡Todos los idiomas son bienvenidos!)
¿Hablas japonés, coreano, chino, inglés, tailandés o cualquier otro idioma donde nazcan historias hermosas? ¡Te necesitamos!
Como traductor en BloomScan, tú eres el puente mágico entre mundos. Tu labor va más allá de convertir palabras: capturas las emociones, los matices culturales, el humor específico, y esa esencia que hace única a cada historia. Eres quien permite que un chiste japonés cause risa en Argentina, que una expresión de amor coreana derrita corazones en México, que un drama chino nos haga llorar en España.
Lo que haces:
→ Interpretas el material original con sensibilidad
→ Adaptas culturalmente sin perder la esencia
→ Trabajas en equipo con editores para resolver dudas
→ Creas notas de traducción cuando algo merece explicación.
🧹 LIMPIADORES
Eres el artista invisible que prepara el lienzo para la obra maestra. Sin ti, no habría espacio para la magia.
Como limpiador, posees esa paciencia casi meditativa de quien sabe que la perfección está en los detalles. Borras textos originales como si nunca hubieran estado allí, reconstruyes fondos complejos, nivelas páginas amarillentas del tiempo, y deja cada imagen impecable como la primera nieve del invierno.
Lo que haces:
→ Eliminar textos originales sin dejar rastro
→ Reconstruyes fondos usando técnicas de clonado y pintura digital
→ Niveles de colores y contrastes para uniformidad.
→ Preparas archivos listos para que los editores trabajen sobre ellos
🎨 EDITORES
Tú eres quien da el toque final que enamora. Eres el director de escena que coloca cada globo de diálogo en el lugar perfecto, el diseñador tipográfico que hace que las palabras sientan tan intensas como la escena lo demanda.
Como editor, combina técnica y sensibilidad artística. Sabe cuándo usar una tipografía elegante para una confesión de amor, cuándo necesita algo más agresivo para una confrontación, cómo hacer que un susurro se vea susurrado. Eres el último guardián de calidad antes de que el mundo vea nuestro trabajo.
Lo que haces:
→ Insertas traducciones con tipografías apropiadas al contexto
→ Creas efectos especiales (sombreados, degradados, texturas)
→ Adaptas el diseño al tono emocional de cada escena.
→ Revisas la coherencia visual de todo el capítulo.
💝 Lo que BloomScan te ofrece un cambio 💝
Entendemos perfectamente que en el mundo ideal, todo trabajo debería ser remunerado. La realidad es que, como escaneo independiente, por el momento no contamos con presupuesto para pagos regulares. Sin embargo, eso no significa que tu dedicación pase desapercibida:
🏆 Sistema de Premiación
Hemos creado un programa de reconocimiento donde tu esfuerzo se traduce en recompensas tangibles. Desde menciones especiales, acceso anticipado a proyectos, participación en decisiones editoriales, hasta detalles y regalos cuando las circunstancias lo permiten. Creemos firmemente en celebrar a quienes hacen posible este sueño.
Pero más allá de cualquier sistema, lo que realmente nos define es:
🤗 Un Ambiente de Trabajo Cálido y Acogedor
Desde tu primer día, serás recibido con los brazos abiertos. No hay jerarquías rígidas ni ambientes tóxicos. Aquí todos somos iguales compartiendo una pasión común.
🌻 Compañerismo Real y Duradero
Muchos de nosotros hemos formado amistades genuinas que trascienden el escaneo. Celebramos tus cumpleaños, te apoyamos en tus malos días, y nos alegramos sinceramente de tus éxitos personales.
💬 Escucha Activa de Todas tus Dudas e Inquietudes
¿Tienes preguntas sobre un proyecto? ¿Necesitas ayuda técnica? ¿Algo en tu vida personal afecta tu disponibilidad? Siempre habrá alguien dispuesto a escucharte y buscar soluciones juntos.
🤝 Comprensión Total y Sin Juzgamientos
Sabemos que la vida es compleja. Estudios, trabajos, familia, salud mental... todo eso existe fuera de BloomScan. Nunca te presionaremos irresponsablemente ni te haremos sentir mal por necesitar un tiempo. Lo importante es tu bienestar, siempre.
📚 Aprendizaje Constante
Si eres nuevo en esto, te enseñamos con paciencia. Si eres experimentado, siempre hay técnicas nuevas por descubrir. Crecemos juntos como profesionales y como personas.
🌺 ¿Listo para florecer con nosotros? 🌺
El primer paso hacia esta aventura es muy sencillo:
🔗 Únete a nuestro Discord: https://discord.gg/QmufuADCf
Al entrar, descubrirás un universo vibrante donde:
📚 Nuestras series en curso te esperan con capítulos frescos y proyectos emocionantes en desarrollo
📢 Avisos importantes mantienen a todos informados sobre novedades y cambios
🆕 Nuevos lanzamientos se celebran con la emoción de quien comparte un tesoro descubierto
💕 Una comunidad maravillosa que te recibe con genuino interés en conocerte
Para iniciar tu proceso de reclutamiento:
🎫 Abre un ticket en el apartado de "Reclutamiento"
Un miembro de nuestro equipo te atenderá personalmente, resolverá tus dudas específicas y te guiará por el proceso de prueba correspondiente a tu puesto de interés. No te preocupes, es un proceso amigable diseñado para conocerte mejor, no para intimidarte.
🌷Final Nuestra Filosofía🌷
En BloomScan, cada historia que traducimos es un pétalo que añadimos al vasto jardín del BL y el romance hispanohablante.
Creemos que el amor, en todas sus formas, merece ser celebrado y compartido. Creemos que el arte de contar historias trasciende fronteras y lenguas. Y creemos firmemente que las personas detrás del trabajo son tan importantes como el trabajo mismo.
No estamos buscando robots productivos. Buscamos seres humanos apasionados que quieran crecer, crear y formar parte de algo más grande que ellos mismos. Buscamos quienes entiendan que un escaneo exitoso no se mide solo por la cantidad de capítulos, sino por la calidad del ambiente donde se crean.
Si tu corazón tarde más rápido cuando piensas en compartir historias que cambian vidas, si crees que el trabajo en equipo puede ser hermoso, y si buscas un espacio donde ser tú mismo mientras desarrollas tus habilidades...
Tu lugar está aquí, entre nosotros, en BloomScan. 🌸✨
Con cariño y emoción por conocerte pronto,
La Familia BloomScan 💕🌷
✨ ¿Quiénes somos? ✨
Somos BloomScan 🌷, un grupo de scanlation nacido del amor verdadero por las historias que nos hacen sentir, soñar y suspirar. No somos simplemente un escaneo, somos una familia unida por la pasión de compartir narrativas que merecen ser leídas en todo el mundo hispanohablante.
Nuestro jardín florece con una diversidad hermosa:
🌈 Series BL (Boys' Love) — Esas historias de amor entre chicos que nos roban el aliento, nos hacen sonreír hasta que nos duelen las mejillas, ya veces nos arrancan lágrimas sinceras. Romance puro, drama intenso, y esos momentos que te hacen querer gritar "¡Bésen ya!"
🔥 Contenido +18 — Para lectores maduros que buscan historias sin filtros, donde la pasión se entrelaza con la trama de forma natural y consentida. Exploramos la intimidad con respeto y arte.
💫 Contenido +15 — Ese dulce romance juvenil lleno de primeros amores, nerviosismo de la adolescencia, y descubrimientos emocionales que nos recuerdan cómo se siente enamorarse por primera vez.
💑 Hetero — Historias de amor tradicionales que no por clásicas dejan de ser mágicas. Desde comedia romántica hasta dramas épicos que atraviesan generaciones.
Cada página que tocamos es tratada con el mimo de quien cuida una flor rara. No hacemos esto por obligación, lo hacemos porque amamos ver cómo una historia puede cambiarle el día a alguien, cómo un capítulo bien traducido puede ser el refugio que alguien necesitaba después de una jornada difícil.
🌟 ¡Estamos buscando nuevos pétalos para nuestro jardín! 🌟
El crecimiento de BloomScan depende de personas talentosas como tú. Actualmente abrimos nuestras puertas para estos lugares maravillosos:
📝 TRADUCTORES (¡Todos los idiomas son bienvenidos!)
¿Hablas japonés, coreano, chino, inglés, tailandés o cualquier otro idioma donde nazcan historias hermosas? ¡Te necesitamos!
Como traductor en BloomScan, tú eres el puente mágico entre mundos. Tu labor va más allá de convertir palabras: capturas las emociones, los matices culturales, el humor específico, y esa esencia que hace única a cada historia. Eres quien permite que un chiste japonés cause risa en Argentina, que una expresión de amor coreana derrita corazones en México, que un drama chino nos haga llorar en España.
Lo que haces:
→ Interpretas el material original con sensibilidad
→ Adaptas culturalmente sin perder la esencia
→ Trabajas en equipo con editores para resolver dudas
→ Creas notas de traducción cuando algo merece explicación.
🧹 LIMPIADORES
Eres el artista invisible que prepara el lienzo para la obra maestra. Sin ti, no habría espacio para la magia.
Como limpiador, posees esa paciencia casi meditativa de quien sabe que la perfección está en los detalles. Borras textos originales como si nunca hubieran estado allí, reconstruyes fondos complejos, nivelas páginas amarillentas del tiempo, y deja cada imagen impecable como la primera nieve del invierno.
Lo que haces:
→ Eliminar textos originales sin dejar rastro
→ Reconstruyes fondos usando técnicas de clonado y pintura digital
→ Niveles de colores y contrastes para uniformidad.
→ Preparas archivos listos para que los editores trabajen sobre ellos
🎨 EDITORES
Tú eres quien da el toque final que enamora. Eres el director de escena que coloca cada globo de diálogo en el lugar perfecto, el diseñador tipográfico que hace que las palabras sientan tan intensas como la escena lo demanda.
Como editor, combina técnica y sensibilidad artística. Sabe cuándo usar una tipografía elegante para una confesión de amor, cuándo necesita algo más agresivo para una confrontación, cómo hacer que un susurro se vea susurrado. Eres el último guardián de calidad antes de que el mundo vea nuestro trabajo.
Lo que haces:
→ Insertas traducciones con tipografías apropiadas al contexto
→ Creas efectos especiales (sombreados, degradados, texturas)
→ Adaptas el diseño al tono emocional de cada escena.
→ Revisas la coherencia visual de todo el capítulo.
💝 Lo que BloomScan te ofrece un cambio 💝
Entendemos perfectamente que en el mundo ideal, todo trabajo debería ser remunerado. La realidad es que, como escaneo independiente, por el momento no contamos con presupuesto para pagos regulares. Sin embargo, eso no significa que tu dedicación pase desapercibida:
🏆 Sistema de Premiación
Hemos creado un programa de reconocimiento donde tu esfuerzo se traduce en recompensas tangibles. Desde menciones especiales, acceso anticipado a proyectos, participación en decisiones editoriales, hasta detalles y regalos cuando las circunstancias lo permiten. Creemos firmemente en celebrar a quienes hacen posible este sueño.
Pero más allá de cualquier sistema, lo que realmente nos define es:
🤗 Un Ambiente de Trabajo Cálido y Acogedor
Desde tu primer día, serás recibido con los brazos abiertos. No hay jerarquías rígidas ni ambientes tóxicos. Aquí todos somos iguales compartiendo una pasión común.
🌻 Compañerismo Real y Duradero
Muchos de nosotros hemos formado amistades genuinas que trascienden el escaneo. Celebramos tus cumpleaños, te apoyamos en tus malos días, y nos alegramos sinceramente de tus éxitos personales.
💬 Escucha Activa de Todas tus Dudas e Inquietudes
¿Tienes preguntas sobre un proyecto? ¿Necesitas ayuda técnica? ¿Algo en tu vida personal afecta tu disponibilidad? Siempre habrá alguien dispuesto a escucharte y buscar soluciones juntos.
🤝 Comprensión Total y Sin Juzgamientos
Sabemos que la vida es compleja. Estudios, trabajos, familia, salud mental... todo eso existe fuera de BloomScan. Nunca te presionaremos irresponsablemente ni te haremos sentir mal por necesitar un tiempo. Lo importante es tu bienestar, siempre.
📚 Aprendizaje Constante
Si eres nuevo en esto, te enseñamos con paciencia. Si eres experimentado, siempre hay técnicas nuevas por descubrir. Crecemos juntos como profesionales y como personas.
🌺 ¿Listo para florecer con nosotros? 🌺
El primer paso hacia esta aventura es muy sencillo:
🔗 Únete a nuestro Discord: https://discord.gg/QmufuADCf
Al entrar, descubrirás un universo vibrante donde:
📚 Nuestras series en curso te esperan con capítulos frescos y proyectos emocionantes en desarrollo
📢 Avisos importantes mantienen a todos informados sobre novedades y cambios
🆕 Nuevos lanzamientos se celebran con la emoción de quien comparte un tesoro descubierto
💕 Una comunidad maravillosa que te recibe con genuino interés en conocerte
Para iniciar tu proceso de reclutamiento:
🎫 Abre un ticket en el apartado de "Reclutamiento"
Un miembro de nuestro equipo te atenderá personalmente, resolverá tus dudas específicas y te guiará por el proceso de prueba correspondiente a tu puesto de interés. No te preocupes, es un proceso amigable diseñado para conocerte mejor, no para intimidarte.
🌷Final Nuestra Filosofía🌷
En BloomScan, cada historia que traducimos es un pétalo que añadimos al vasto jardín del BL y el romance hispanohablante.
Creemos que el amor, en todas sus formas, merece ser celebrado y compartido. Creemos que el arte de contar historias trasciende fronteras y lenguas. Y creemos firmemente que las personas detrás del trabajo son tan importantes como el trabajo mismo.
No estamos buscando robots productivos. Buscamos seres humanos apasionados que quieran crecer, crear y formar parte de algo más grande que ellos mismos. Buscamos quienes entiendan que un escaneo exitoso no se mide solo por la cantidad de capítulos, sino por la calidad del ambiente donde se crean.
Si tu corazón tarde más rápido cuando piensas en compartir historias que cambian vidas, si crees que el trabajo en equipo puede ser hermoso, y si buscas un espacio donde ser tú mismo mientras desarrollas tus habilidades...
Tu lugar está aquí, entre nosotros, en BloomScan. 🌸✨
Con cariño y emoción por conocerte pronto,
La Familia BloomScan 💕🌷
