Renai Boukun - Vol. 13 Ch. 51 - Fifty-first Episode

[MangaDex]

 

[Acolytus]

I agree with the princess: Demon Guri > Angel Guri

 

[stilgar]

I don't know, I kinda like em both

 

[lonelybastard]

Protect that smile!

 

[silverlightning]

Princess has it right, Demon Guri is just miles above Angel Guri.

 

[Kisato]

Spoiler

I agree.

 

[CelticMutt]

Best girl Shikimi.

And I like both Guris.

 

[Suyaris]

It's been months...thank you for this. Shikimi became more cuter now!

 

[Aereus]

Maybe we will get some sort of "Fusion Guri" by the end where she has the best traits of both?

 

[RandomFanguy]

Spin off with just Seiji and Demon Guri please.

 

[Aereus]

@randomfanguy I think the point is both sides are part of who Guri is. Hence Devil Guri being hurt that Seiji was adding -San to her name. It was basically denying half of who Guri is.

 

[JigokuShounen]

Devil Guri still Best Guri. But Angel Guri is Funniest Guri.

 

[InfiniteVerisimilitude]

@Aereus Other way around. She asked him to add the "San" to acknowledge that she was her own person.

 

[Aereus]

@InfiniteVerisimilitude You sure? I thought she said he never calls her just Guri. So he called her Guri the one time and she said she was happy, but to go back to using -San from then on.

EDIT: Oh... I went back over the chapter. I see what happened: The dialogue is poorly worded in that scene, which made me read the opposite meaning out of it. Read the TL note this time which clears up what he intended to mean for that scene.

 

[kwendy]

At least she retained some parts of her better self.

 

[Paladin_T]

Devil Guri is the cutest...

 

[leonrivia]

CUTE!

 

[Velsy]

Where do I sign the petition to have angel Guri turn back as devil Guri ?

 

[deproxyacct]

Petitions work! Even John scrapped his doofus hairdo.

 

[Raydnt]

I agree with the princess, please turn back guri