Renge to Naruto! - Ch. 25 - Gyudon!

[rymar]

I swear to god, I hope that librarian there is being used as manga fodder for the artist.

BECAUSE IF NOT...

In a couple of chapters you will see why librarian-chan is best girl. She WILL step on you!
Never mind, that was in chapter 23. Misremembered it

 

[Alesund]

Hi everyone, enjoy the chapter!

I switched from using magazine raws to scraping the chapter's digital version from the publisher.
It's a bit higher quality and/but doesn't have some of the stuff the magazine adds in like the [To be continued] and side notes.

I also made some changes to how I typeset, like not putting everything in caps, let me know if it's better/worse/same/whatever...

I don't mind the side notes and To Be Continued stuff not being there, and I think mixed case looks good. I do like this way a little bit better. I'd say just go with whichever style is going to make it easier for you as you continue doing the series.

And once again thanks for picking this up. It's a fun series and I really like reading it.

 

[Chronigan]

@UselessRaccoon5073 they typesetting seemed a little flatter than usual, almost like it had a little less energy if that makes any sense.

I didn't realize Naruto was a college graduate.

 

[Supurito]

Honestly so glad his work is going well for him now cause man that shit can be a bitch sometimes.

 

[vangstampede]

Huh, she pulled out. I really thought she was gonna unleash her bitchery on Naruto.

 

[JagdPanther]

So, wait, he went to Miracle-Ken's entrance, but then he went somewhere else, and then he came back....?

 

[LucienSatanClaus]

So the librarian girl is kind of innocent but also wants to mess mc’s relationship ? Well since she has marvelous boobs I’m okay with it as long as she doesn’t do evil shit
Thanks for the translation

Did you not see her in full S&M gear whipping a fella in a hobby club? She's a full blown Sadist who likes to fuck up other people.

 

[AnacondaHL]

wait did he just eat at another place then walk into her restaurant? IS THIS FOOD NTR?!?!

 

[RakshaJaeger]

Did you not see her in full S&M gear whipping a fella in a hobby club? She's a full blown Sadist who likes to fuck up other people.

I saw the boobs, forgot everything else but yeah you’re right she’s up to no good then, I hope she won’t do too much shit

 

[Dingo777]

wait did he just eat at another place then walk into her restaurant? IS THIS FOOD NTR?!?!

It represents his indecision, logically he wants to take the safe choice, fly under the radar and not be seen. But ultimately he won’t be able to help himself, being drawn slowly and nervously but inextricably towards a vibrant life full of fulfillment, wonder and camaraderie.

Or he was still hungry and wanted to see a sexy Gyaru cook

 

[Goldni]

wonder when the romance actually starts

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[raze2012]

Everyone’s worried about the librarian, but let’s be honest: It’ll either be another brief jealousy or misunderstanding, though will lead to one of the main leads strengthening their feelings for the other. So if anything, it’ll be more or less a nudge to get them to be more honest with their feelings.
Otherwise, it would be ridiculous for the author to completely throw away all of the progress they’ve made thus far. Could it happen? Very unlikely.

Seems pretty honest to me. 'I want to break him'. She's just the shyest Dom in recorded history.

Idk where exactly they going with Shiori, but I say let the author cook.

It's more interesting to ponder about than Hayama, the outlet used to sneak in non-Canon lewds. She's funny but straightforward for now.

 

[Greg_no_Gregory]

Seems pretty honest to me. 'I want to break him'. She's just the shyest Dom in recorded history.

Idk where exactly they going with Shiori, but I say let the author cook.

It's more interesting to ponder about than Hayama, the outlet used to sneak in non-Canon lewds. She's funny but straightforward for now.

Was referring to the main two leads being honest with their feelings.

 

[raze2012]

Was referring to the main two leads being honest with their feelings.

Fair enough. They are both stuck in work mode. They need a moment to chill.

 

[Geardofwario]

So the librarian girl is kind of innocent but also wants to mess mc’s relationship ? Well since she has marvelous boobs I’m okay with it as long as she doesn’t do evil shit
Thanks for the translation

Those tiddies can excuse anything, maybe even evil shit. 🥺