No idea man, chanpon sounds nothing like any other words I can think of. Likely one of those "the author thought no one from the country was gonna read this" and just decided to make up some stuff.
confirmed Nagasaki as the location of the story because Chanpon is a typical dish there and is a bridge that you can find on Google if you search for "Nagasaki bridge"