I m not really sure about progress coz the reason he was able to say those words was because he realized that ultimately her happiness matters and he is just a client ,it might actually be good development which would be clear in the next chapter, but i hv my doubts
Just coz she cried in his arms cant necessarily mean progress i guess,but at the same time it could