Rojiura de Hirotta Onnanoko ga Bad End-go no Otome Game no Heroine Datta Ken - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[Foreverkidd]

Kick the lousy prince's ass!

 

[razorshaleh]

Super EZ fight for MC and Fine. Next chapter, it’s time for MC to beat that stupid prince

thank you for translation

 

[thycondrius]

KICK HIS ASS, MC!!!

 

[Amogh24]

This is the equivalent of bbringing a nuke to the Olympics. I hope the prince gets humiliated for this

 

[Valve]

So the sword made from the body of the first saint can only be used by the descendants of her lover and whatever lovers he took after she sacrificed her life for them... No way the kids have any blood relation to her.

Also why is a sword made from pure magic better than something smithed with skill and possibly magical super metals?
Someone bring out a real sword and cut this magical thing up.

 

[FluffyDaGreat]

This is the equivalent of bbringing a nuke to the Olympics. I hope the prince gets humiliated for this

Not just a nuke, but also essentially the reminder of a national hero's sacrifice, it's more or less the first Saint's grave.

It's something that should only be used when absolutely needed and this punk is pulling it out for a personal matter.

 

[FANNYMAN231]

I hope that the sword doesn't do anything, essentially rebelling the prince and that isekai'd girl's plan. My thought is that the sword still has a small consciousness to it from the saint, and doesn't approve of being used this way.

 

[essensue]

So the sword made from the body of the first saint can only be used by the descendants of her lover and whatever lovers he took after she sacrificed her life for them... No way the kids have any blood relation to her.

Also why is a sword made from pure magic better than something smithed with skill and possibly magical super metals?
Someone bring out a real sword and cut this magical thing up.

Hey, thinking about this any more than the author did isn't very sporting.
This chapter was like watching a kinda slow, small child play with little plastic toys.

 

[habla]

So the sword made from the body of the first saint can only be used by the descendants of her lover and whatever lovers he took after she sacrificed her life for them... No way the kids have any blood relation to her.

Also why is a sword made from pure magic better than something smithed with skill and possibly magical super metals?
Someone bring out a real sword and cut this magical thing up.

I didn't notice anyone mentioning she was childless, maybe they already had a baby (that she abandoned to become a sword)
but NTR sword is much funnier I agree

 

[BobBob]

"She turned herself into a sword. Funniest Saddest shit I've ever seen." Good to see a busted support make the difference against a bunch of DPSs.

 

[Minipels]

So the sword made from the body of the first saint can only be used by the descendants of her lover and whatever lovers he took after she sacrificed her life for them...

We evolving from a cuck chair to a cuck sword... what a time to be alive

 

[Scallywag96]

Uno reverse that sword

 

[le3]

"She turned herself into a sword. Funniest Saddest shit I've ever seen." Good to see a busted support make the difference against a bunch of DPSs.

This. Fine and MC combo is so effective if the opponent have brain they should target Fine too.

 

[Miserys_End]

So the sword made from the body of the first saint

Also why is a sword made from pure magic better than something smithed with skill and possibly magical super metals?

O . o?

You contradict yourself good Sir or Madam. The sword is not just made of magic, but the transformed body of a powerful Saint. So it is supposedly made of much more then pure magic.

Someone bring out a real sword and cut this magical thing up.

Nah, take it from the twirp, and NTR the possibly sentient sword.

 

[Techno97]

I have an issue with the female character's name.

Instead of using "Fine", use "Fain" as a name. Consider unique than using the common word as a name.

 

[Valve]

O . o?

You contradict yourself good Sir or Madam. The sword is not just made of magic, but the transformed body of a powerful Saint. So it is supposedly made of much more then pure magic.

Nah, take it from the twirp, and NTR the possibly sentient sword.

I know I did, but that's because if the body wasn't converted entirely into magic than the sword would be EVEN WORSE, imagine a sword made out of flesh & bone, not only would it be completely ineffective but it would also rot.

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[CountryMage]

I know I did, but that's because if the body wasn't converted entirely into magic than the sword would be EVEN WORSE, imagine a sword made out of flesh & bone, not only would it be completely ineffective but it would also rot.

Soul Edge is made of flash and bone, but it's the wielders that rot.

 

[Grailm]

Im guessing that sword is sentient and will not allow itself to be used for such selfish reasons.