@knismaps
I don’t have the proofread script on me right now to check, though it’s likely my fault for missing it.
@Thirtyfour
Unless you’re talking about the raws, we got held up with putting out the new chapter releases, so the side fights would’ve ended sooner. Although the arc undeniably has been dragging out for quite a while, at least things are starting to wind down now in the latest chapters. Hopefully we’ll be able to catch up soon enough.
I enjoy this arc and all the side-stories (alright, not all but the majority of them)... Thank you for translating! I browse the raws and things about to get very interesting.
@BalrogDeMorgoth if anything it just keeps you from learning techniques that are actually more fit to your constitution and skill level and therefore you can use more effectively