chapter 's title : 幻獣 ~Drachentöter .
幻 - 獣 = fantasy / phantom / illusion / mystical - beast / animal .
Drachentöter = dragon slayer = the slayer of dragon .... 's pu$$y , lol .
page 9 : tough choices for her :
- traveling with 2 pervert princes .
- or traveling with a bunch of soldiers in a closed van . remember , girls , never enter a van of a stranger , lol .
page 11 : they are talking about kenja taimu / sage time / wise man time : https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%B3%A2%E8%80%85%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0
page 14 : dyed hairs , tanned skins , loose socks , the twins 's designs are based on gyaru .
page 25 : you need high grade earplugs to negate the roar , lol : https://monsterhunter.fandom.com/wiki/Hearing_(Skill_Tree)