Ryoumin 0-nin Start no Henkyou Ryoushusama - Vol. 3 Ch. 12

Joined
Mar 18, 2018
Messages
10
Could someone please explain page 31 to me? If "Aruna's family had horses but no wealth," then I don't understand why "they did their absolute best to borrow horses from other houses."
 
Member
Joined
Aug 8, 2018
Messages
89
Despite making up 30% of the total gii population, black gii are responsible for 80% of gii related injuries.
 
Active member
Joined
Mar 21, 2018
Messages
471
i know 'giri giri' could mean 'almost'
but i think 'girigiri' used here is onamatopea, more like a sound of a grasp that is getting tighter, so it's more like a squeeze.
 
Member
Joined
Oct 6, 2019
Messages
62
God, if i had that bag full of mice i would love to just hit it against a wall multiple times, would probably pass off has something oddly satisfying.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 26, 2018
Messages
1,717
@Fulgurion
Could someone please explain page 31 to me? If "Aruna's family had horses but no wealth," then I don't understand why "they did their absolute best to borrow horses from other houses."
I think it meant that while her family had horses, they don't actually own them.
 
Joined
Apr 27, 2018
Messages
121
Every time a new chapter goes out, I read from chapter 1 not to remember where I was but just because this story is so refreshing.
This mixture of city-builder + light-romance and an honest worker, is the best to heal from society.
 
Aggregator gang
Joined
Dec 3, 2019
Messages
358
Now that's quite rare, materialistic girl character that wasn't played for a joke or with some token tragic back story. Plus the author manages to make her endearing as well by showing her willingness to work hard and support her husband. Remind me of Shigure from Kemono Michi; also a greedy materialistic girl, but show that she does so only to support her team and her savior's dream.
 
Member
Joined
Aug 8, 2018
Messages
89
@MrMcNasty
Sorry about that, I was mainly trying to mock the people who use those statistics as an excuse for racism. Though I guess I should have considered the setting a bit more.
 
Double-page supporter
Joined
Apr 3, 2020
Messages
1,310
@DrPounder
No need to apologize. Language is a fickle thing, especially in written form. All that matters is you have now clarified your intent, which meant no harm.
 

Users who are viewing this thread

Top