Ryoushin no Shakkin o Katagawari Shite Morau Jouken wa Nihon Ichi Kawaii Joshikousei to Issho ni Kurasu Koto deshita. - Ch. 37

[yuuki_sensei]

Same guy? Both accounts are created on same day, only within 15-minute difference.

Nah bro i created this account cuz i didn't had one on mangadex

 

[yuuki_sensei]

The fact that you need to use ChatGPT to write replies on the forum and don't even have enough attention to detail to remove the bullet point and quotation marks speaks volumes, particularly when the rest of your posts don't even have the bare minimum punctuation.

You took a series that is already being actively worked on by a far more competent TL group, and released a rushed chapter riddled with grammatical errors and the type of translation errors that suggest heavy use of MTL ("Yuya, let me stay [...]" on page 4 for example - she refers to him as Yuya-oniichan in the raws, but your MTL software took "Yuya" and "Onii-chan" as two different people). That, on top of your in explicable use of quotation marks everywhere (which again suggests either copy-pasting with zero attention to detail, or a fundamental lack of understanding of English grammar and punctuation rules), is why people are annoyed at you. Releasing chapters one day after the raws get uploaded is pointless if this is the level of quality.

Why u guys don't understand, like he literally apologised 100 times for his mistakes and said he will not repeat them again. Why are u so pissed about it, and it's not like the chapter is not readable. Why u are judging him for his English just enjoy the chapter brother.

 

[moonlit_bae]

Yep, gonna wait for ToruScans despite them being slow, bro didn't even bother to remove quotes each lines after fixing the font lol @moonlit_bae

I really love reading comments — y’know, I get to see some really weird people. After all, the reason I kept those quote lines is that if I removed them I wouldn’t get a chance to read comments from people like you. I’m not being rude; it’s just really fun, ngl. Even my PR told me to remove them, but I didn’t. You can join my Discord for a sec and scroll up to check the chats — please, please, please 😂😂.

Just tell me one thing: when the Toru guys upload this chapter without those quotes, what will you gain? Some kind of supernatural power, or will you get heated? Of course they’re Toru scans — not trolling Toru, just laughing at your humour. Damn. If I get to see people like you, I would definitely and intentionally make these kinds of mistakes again. Please support me next time too, Toru Toru guy. 😂 Damn.

 

[moonlit_bae]

Learn to use punctuation, will you? So exhausting to read your replies tbh.

It's just I wrote this too quickly and without much thinking after all cause i don't like to bark in comment section like some weird guys

 

[moonlit_bae]

The fact that you need to use ChatGPT to write replies on the forum and don't even have enough attention to detail to remove the bullet point and quotation marks speaks volumes, particularly when the rest of your posts don't even have the bare minimum punctuation.

You took a series that is already being actively worked on by a far more competent TL group, and released a rushed chapter riddled with grammatical errors and the type of translation errors that suggest heavy use of MTL ("Yuya, let me stay [...]" on page 4 for example - she refers to him as Yuya-oniichan in the raws, but your MTL software took "Yuya" and "Onii-chan" as two different people). That, on top of your in explicable use of quotation marks everywhere (which again suggests either copy-pasting with zero attention to detail, or a fundamental lack of understanding of English grammar and punctuation rules), is why people are annoyed at you. Releasing chapters one day after the raws get uploaded is pointless if this is the level of quality.

Dude, didn’t you even realize just this one simple thing? Why would I ever upload a chapter with a shitty bluish filter and then, of course, a weird-looking font? Why would I intentionally keep the quotes? Why would I even write replies that definitely feel like they’re taken from some kind of AI? Why would I leave hints about them too? Why didn’t you figure it out?

Why would I upload the chapter in the first place? Even though I’m an old user, I know how manga is translated and which fonts are mostly used. I don’t even know why some people supported me — I mean, there were like 70 positive comments out of 100 on both Comick and here and even on other manga reading sites. And y’know 😂😂 even after I fixed the fonts, why didn’t I still remove the quotes? Damn, you guys are really lame. Y’know, I love it. I really, really love it when people like you comment. That’s why I did everything intentionally.

If you join my Discord and scroll up, you’ll even see that so-called AI reply we were planning to send — with hints that it should look like it was copied from AI. Everything’s there, tbh, I ain’t even lying. You can go check it out, man. You guys are really, really lame, like some kids. You ain’t some kind of main hero, y’know 😂. Damn, I’m really enjoying this.

Please, please Toru Toru guy, reply to this too — and to my future scanlations as well. I’d really appreciate your support 😂. Damn, this was nice fr fr.

 

[Swordhaxor]

Why u guys don't understand, like he literally apologised 100 times for his mistakes and said he will not repeat them again. Why are u so pissed about it, and it's not like the chapter is not readable. Why u are judging him for his English just enjoy the chapter brother.

No matter how much apologising they do, first impressions are the hardest to change. Also, just because it's not un-readable, doesn't mean it's enjoyable. (It would be different story if ToruScans dropped the series, but they didn't. Their quality is simply just that much better compared to... we all know what)

 

[moonlit_bae]

No matter how much apologising they do, first impressions are the hardest to change. Also, just because it's not un-readable, doesn't mean it's enjoyable. (It would be different story if ToruScans dropped the series, but they didn't. They quality is simply just that much better compared to... we all know what)

Definitely — I totally agree.
But dude, please go out and touch some grass sometimes; I’m really worried about your future. 💟

 

[DARKWINGS_XD]

nice ep

 

[andyarc1995]

I really love reading comments — y’know, I get to see some really weird people. After all, the reason I kept those quote lines is that if I removed them I wouldn’t get a chance to read comments from people like you. I’m not being rude; it’s just really fun, ngl. Even my PR told me to remove them, but I didn’t. You can join my Discord for a sec and scroll up to check the chats — please, please, please 😂😂.

Just tell me one thing: when the Toru guys upload this chapter without those quotes, what will you gain? Some kind of supernatural power, or will you get heated? Of course they’re Toru scans — not trolling Toru, just laughing at your humour. Damn. If I get to see people like you, I would definitely and intentionally make these kinds of mistakes again. Please support me next time too, Toru Toru guy. 😂 Damn.

So, you are admitting the upload was a troll made by you?

 

[Shuu-chan]

damn bro, if ur so much better then why dont u TL and PR it if u think its so bad. I mean whats so wrong with wanting to try to do TL, not everyone is gonna be good if they're doing it for the first time, so how about u cut the guy some slack cuz if they knew what they were doing they wouldn't have made so many mistakes and try to improve on it by reading feedbacks from others, instead of talking bad about someone wanting to do something they like. I think its commendable that he's trying even though he is new to how all of this scanlating thing works and instead of giving positive feedback all u are doing is just being a-hole and dont even bother helping a newbie as someone who has been longer in this field of work.f

Thank you for bringing that up. Firstly, I am in fact a Proofreader and a Typesetter for this group (although for a different series), and I know I'm better than him. Why would I complain about something I don't have any experience on? That would mean I have no basis for my complaints, which would be illogical, which is a moonlit moment.

Second, any person that tries to do it the first time would try to look for tips and tricks, especially for typesetting and stuff. I doubt he even did that, in any good conscience.

And lastly, we now know it's just a troll update by moonlit, so I'm pretty sure he put less effort than someone trying to lift a single paper.

 

[Haydrion101]

The persistent quotation marks are mega distracting... 😅
Ah. This was a troll. Well bugger me, then, guess I'll just hafta wait for competent people to do it, or at least less malicious people. I'm happy to wait for the original group to do it.

 

[hazzack]

lmao i love this thread

 

[Ludd_]

the snipe police is so fucking cancerous, let tooru and kawaii sort this out privately.

other than the funky font, this was a good release, though id prefer all the tl quips be placed in a extra/credit page.

On fricking god.

These people get so worked up when someone dares upload a chapter on a manga someone else is working on too, it's not like they're stealing money from them are they now? Why are people whining

 

[pandascepter]

Gah damn

 

[IotaCS]

Dude, didn’t you even realize just this one simple thing? Why would I ever upload a chapter with a shitty bluish filter and then, of course, a weird-looking font? Why would I intentionally keep the quotes? Why would I even write replies that definitely feel like they’re taken from some kind of AI? Why would I leave hints about them too? Why didn’t you figure it out?

Why would I upload the chapter in the first place? Even though I’m an old user, I know how manga is translated and which fonts are mostly used. I don’t even know why some people supported me — I mean, there were like 70 positive comments out of 100 on both Comick and here and even on other manga reading sites. And y’know 😂😂 even after I fixed the fonts, why didn’t I still remove the quotes? Damn, you guys are really lame. Y’know, I love it. I really, really love it when people like you comment. That’s why I did everything intentionally.

If you join my Discord and scroll up, you’ll even see that so-called AI reply we were planning to send — with hints that it should look like it was copied from AI. Everything’s there, tbh, I ain’t even lying. You can go check it out, man. You guys are really, really lame, like some kids. You ain’t some kind of main hero, y’know 😂. Damn, I’m really enjoying this.

Please, please Toru Toru guy, reply to this too — and to my future scanlations as well. I’d really appreciate your support 😂. Damn, this was nice fr fr.

Got it, so you're actually just a retard. That's genuinely more pathetic than the alternative.

 

[moonlit_bae]

So, you are admitting the upload was a troll made by you?

I was trying to gain something, and I got it. Next time, it won’t be a troll. We’ll put all our effort into it 😔. I’m sorry about the blue filter, the fancy fonts, the lame SFX fonts, and the poor quality too. We won’t make the same mistakes again. For a 20-minute job, Yuuki really did a good job with the TL—both TLs are evenly matched. Next time, I’ll tell Yuuki to give it a whole day. I’m sorry about this too. And about those quotes, I’ll tell my PR to remove them too next time I’m sorry about that as well.

 

[moonlit_bae]

Got it, so you're actually just a retard. That's genuinely more pathetic than the alternative.

 

[moonlit_bae]

On fricking god.

These people get so worked up when someone dares upload a chapter on a manga someone else is working on too, it's not like they're stealing money from them are they now? Why are people whining

That's what I'm trying to find out and I've still not figured it out 😂

 

[moonlit_bae]

Thank you for bringing that up. Firstly, I am in fact a Proofreader and a Typesetter for this group (although for a different series), and I know I'm better than him. Why would I complain about something I don't have any experience on? That would mean I have no basis for my complaints, which would be illogical, which is a moonlit moment.

Second, any person that tries to do it the first time would try to look for tips and tricks, especially for typesetting and stuff. I doubt he even did that, in any good conscience.

And lastly, we now know it's just a troll update by moonlit, so I'm pretty sure he put less effort than someone trying to lift a single paper.

 

[sterven]