Ryuujin no Rinjin - Vol. 1 Ch. 2

Dex-chan lover
Joined
Apr 22, 2020
Messages
147
With the mighty whetstone rub onto the rusty knife, it can sharpen its blade till it cut like the fabled Excalibur.

Only for 9.99 per stone, Buy 3 stone and get 1 for free. :meguusmug:
Rom is that you?
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 27, 2024
Messages
310
Ahh this one is so good and calming. They are so cute too.

Thanks for the translation!
 
Active member
Joined
Mar 25, 2018
Messages
32
What did she mean by "building H"?
Translation error, original is 「この寮IHですよ?」, "This dorm uses induction heating you know?".

This translation is rough, there are many places where the original meaning is lost.

"become part of Toko-san's household" was 「トーコサン家の子ニなってしまう」, directly "become Toko-san's child"

"Something's wrong! Put a little more strength into it!!" was 「なにカ!!なにカもうチョット!!」, directly "Anything!! Anything else!!"

"What about cooking tools" was 「料理器具から」, directly "starting from kitchen appliances"
 

Users who are viewing this thread

Top