Saiaku no Avalon - Vol. 5 Ch. 38 - Hayase Karou’s world 5

Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
128
I appreciate gen z or surya toons picking up this series, but 30 chapters of backlog is too much, and releases are too inconsistent. Pick this series up dude, ain't a snipe at this point.
People think the chapters are too short but the truth it's a weekly series, however there's a problem since there's only one light novel left in the source to adapt the author of the series is slower than Surya.
 
Supporter
Joined
Jan 22, 2018
Messages
657
I think the translation is fine, the bigger problem is the layout and amount of jumping around in the manga. They seem to just drop discussions and actions right in the middle and just jump cut to something else like a hyperactive director with 3 camera crews to work with.

Still looking forward to the story, thank you for the translation!
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2018
Messages
1,597
The translations seem fine but it reads pretty rough. I'll be honest I couldn't quite tell what was happening in the dialog everything seems pretty muddled, but I'm more than happy to see anyone take this series from Genztoons.
 
Joined
Jan 30, 2024
Messages
4
People think the chapters are too short but the truth it's a weekly series, however there's a problem since there's only one light novel left in the source to adapt the author of the series is slower than Surya.
I imagine they'll start pulling from the webnovel when they catch up to the light novel material.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
9,821
I imagine they'll start pulling from the webnovel when they catch up to the light novel material.
The light novel didn't sell, huh? Weird, I always thought this shat sell as hotcakes to drones.

P.S. it seems it sells and is somehow cheap ... 792 yen = 5.5$ but fuuuuu ... I can't read paper.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
9,821
She is high level but MC at this point is like lvl 25-30ish i think. He is very methodical about his leveling and also helps his parents and sister to level up as well so in turn his own level is slower to raise. I think if he was alone, he wouldn't even bother with anyone else and would just power level. That's what he did in the game since he was a solo player through and through. But the fatso in him is just forcing his hand mentally.
The fatso in him cannot force his digital dick by the way. I guess the author is stumped after making that no-harem. Leaving the LN volume at 4... which is fast if this started in 2022. Btw he is still fat based on the covers of LN.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
9,821
dont take this wrong..but this reads like shit.
The mc is actually the side route of the story while making a no-harem of hot babes, most of which are player characters like him. The story is like showing the main game route where mc's "heroine" is while he does his own quest, a solo leveling player - yep complete with a loli sister, no-harem classmates, and FAMILY.

Yes mc, cheat your skills, cheat Butao, cheat Kaoru! Cheat 'em like crazy!
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jun 29, 2018
Messages
181
Imagine taking the time to post 3 times and still managing to miss context. Just looking to whine lol.
 
Active member
Joined
May 29, 2019
Messages
14
She is high level but MC at this point is like lvl 25-30ish i think. He is very methodical about his leveling and also helps his parents and sister to level up as well so in turn his own level is slower to raise. I think if he was alone, he wouldn't even bother with anyone else and would just power level. That's what he did in the game since he was a solo player through and through. But the fatso in him is just forcing his hand mentally.
I think helping souta's family level up is a conscious choice for him too. Since in the real world he's a orphaned child, and being surrounded by souta's family makes him want to protect them.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
9,821
Why am I feeling that the nuke is never going to happen? This is like Fallout 4 intro without the nuke....
So the game is a hero academy story, but apart from a monster nuke going off in the academy city, they got us spies around, on top of a mysterious ancient civ expansion
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
128
I imagine they'll start pulling from the webnovel when they catch up to the light novel material.
Sato Zero can't pull from the WN because the story is different it only follows the LN events, but they're adapted differently. Kaoru in the manga is a lot more caring on Butao than in the WN/LN, she's a pain in the ass who treats him like crap (in the first three volumes) and now is hounding him around like she's his wife or something. (wanting to know what's he's doing and etc...)
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
128
She is high level but MC at this point is like lvl 25-30ish i think. He is very methodical about his leveling and also helps his parents and sister to level up as well so in turn his own level is slower to raise. I think if he was alone, he wouldn't even bother with anyone else and would just power level. That's what he did in the game since he was a solo player through and through. But the fatso in him is just forcing his hand mentally.
According to the MC after lv 20 you can't solo anymore due to the dungeon difficulty and the fact that there's missing equipment that's needed to proceed, but the world doesn't know how to craft it. Tenma and Kuga are a blessing.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
9,821
According to the MC after lv 20 you can't solo anymore due to the dungeon difficulty and the fact that there's missing equipment that's needed to proceed, but the world doesn't know how to craft it. Tenma and Kuga are a blessing.
I see, the trope nigga blacksmith... Kuga.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
9,821
Sato Zero can't pull from the WN because the story is different it only follows the LN events, but they're adapted differently. Kaoru in the manga is a lot more caring on Butao than in the WN/LN, she's a pain in the ass who treats him like crap (in the first three volumes) and now is hounding him around like she's his wife or something. (wanting to know what's he's doing and etc...)
They still have the marriage contract after all. It matters that manga is just slightly different from LN. WN is a different beast.
 

Users who are viewing this thread

Top