Saihate no Paladin - Vol. 3 Ch. 11 - Vow

[Talismaster]

@Doomroar
Sorry she’s not some generic chuunibyou designed monstrosity, and more humble like actual gods designed after human forms. Most Greek gods were just people in robes with a prop or two.

Rather than flame, there is more focus on the reincarnation aspect. In the inky black oblivion called death, she lights up the darkness with a lantern, and leads people to their next destination. She is the distant light of life and hope that casts away shadows and midnight, leading souls towards the next morning.

For this setting and context, she’s perfect. Sorry she’s not some redhead with a battle bra and a flamethrower named after a volcano. I’m sure you’re really disappointed.

 

[Solaz]

Praise the Sun God! \[T]/

 

[cherokeemoon]

@talismaster preach

 

[beperov]

@Doomroar Do you not know what a robe is?

 

[introvertchild]

This is a right proper fantasy story, damn. I want moar.

 

[saigero]

God I love this manga, it's so incredibly refreshing to see a simple story about an earnest character fighting for his love of family and thankfulness about being born anew rather than romance or other overdone things. I like the optimistic air that this has, really.

 

[Drifter]

This one continues to be amazing, especially now that we get to the manga's namesake. I expect this will be licensed eventually and it will be worth buying.

 

[Nanaten]

Best Girl has arrived

Spoiler

well the other best girl anyway, the other one being Stagnate

 

[riflow]

I love everything about this chapter. He's such a good boy my god
;-;

 

[freakofnature]

@Belisar (and @Tych)
I am always happy to help with QC, if you need it.

 

[Lynia]

@freakofnature we corrected it, thanks for your input! We'll do better next time.

 

[TheTanJar7]

Yay! I may need to reread this again it’s been awhile but I’m so glad it’s being translated. Thank you!

 

[Doomroar]

@beperov i do and what she is wearing doesn't looks like one, all she has on her PJs close to one is a hood, and while i am at it, her lantern makes he look like a mother that just woke up on the middle of the night to find her teenage kid come back late for curfew and will soon after go back to bed.

And here it is, she is literally wearing a Victorian Nightgown.

Which is a type of pajama, maybe she was actually sleeping when this all happened, she is not wearing the proper attire for a god.

 

[BananowyJE]

IMHO they fucked up Gracefell design in manga. In LNs she's really beautiful, wearing nice coat-ish thing and actual lantern and not some stick with basically will-o-wisp in hand.

 

[Signa]

Damn, I finally took the time to have a read and I'm not disappointed. At first I was hesitant because it had the isekai tag but after reading this far it's obvious that it isn't the typical isekai you'd find nowadays. The story and characters are thought out and the antagonist isn't just a bad guy, he actually has a valid reason to his actions (imho). Hopefully what the LN readers said are true because I'm really looking forward for more.

 

[Wordsmith]

Do you remember how many holy breads have you eaten in your life?

 

[SSS26032002]

He's going to ascend him...
That God of tramigration is just not letting people get knowledge in their lifetime... death is scary because we want progression and to progress we need to live..

 

[Kaarme]

Gracefeel is adressed as both male and female in the chapter. I wonder which one it is? I thought female, but who knows.

 

[C3PO]

Lol. The god of flame played them all.

 

[CyanHide]

>He

what? It looks like a...
Don't tell me it's a trap, I know divinity transcends gender and sex...
(ok, not when Zeus exists)
...But dang it Japan!