He stated that "he can grant that without using the wish" before disappearing out of tsundere-ish in the very same chapter
For what we know, it could be that he must grant any wish he want in his power, and being a friend is a concept that is within his power, he just don't need to grant her via a formal wish