hmn... i dont think Saotome was trying to hide her past with Satoru. Of course is odd that she wouldnt find the best timing to do that after so long being together.
Im not sure how Mito intend to use that information. Im not even sure if she really has good intentions since shes the principal relative, even tho i would say shes more for revenge than working for him.