- Joined
- Nov 18, 2020
- Messages
- 13
At least for the first few chapters the translation is not very good. There were some parts where I only knew what they were trying to say because I had already read that part of the novel. It seems to be improving as I continue to read. With how highly specific the wording is for jobs, some of these translation errors will create misunderstandings. If anyone here thinks they might like this series but are confused, it might be more enjoyable to find another translation or to read the novel instead.