it was important desu wa.The translator really wanted us to know that she ended her sentences with desu wa.
This is an ongoing weekly manga that only gets a translation every 2 weeks or so, not only are we behind, were getting even further away.Just realizing that we are on volume 3 of 7... there's still so much joy to be had.
I not sure, but i think chapter 36 was skiped, i watch the raws, and i think this is 38 not 37.