Sekai ni Hitori, Zenzokusei Mahou no Tsukaite - Ch. 34 - Brothers’ Meeting.

Dex-chan lover
Joined
Mar 24, 2024
Messages
385
I dont understand the traductor note on the character name, can someone explain ?
Razack's name is actually in Arabic? Interesting.
iirc, Razack (or rather, Razaaq) means gift in Arabic.
The arabic alphabet, aka, the alphabet we're using.

In chapter 19, the author wrote her full name on the door (Milna Razack) and we changed it to that to accomodate thr author wishes, I think it kinda sucked compared to what could've been
 
Member
Joined
Feb 13, 2023
Messages
7
The arabic alphabet, aka, the alphabet we're using.
The alphabet we use, and by we I'm assuming you mean English speakers, is Latin not Arabic. I, too, was confused by the note, because showing the spelling in Arabic would mean nothing more about how it should be spelled in English than knowing how it's spelled in Japanese.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 7, 2019
Messages
311
I'm a sucker for "his raw power and talent exceed my own, but I have more experience." master/pupil relationships.

Kyle may be "stronger" than his master, but she's got so many years more combat experience that she can still beat him (for now). Reminds me of Obi-Wan and Anakin.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 27, 2020
Messages
896
I'm a sucker for "his raw power and talent exceed my own, but I have more experience." master/pupil relationships.

Kyle may be "stronger" than his master, but she's got so many years more combat experience that she can still beat him (for now). Reminds me of Obi-Wan and Anakin.
But, Kyle also got more modern knowledge than his master regarding the whole element thing.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 7, 2019
Messages
311
But, Kyle also got more modern knowledge than his master regarding the whole element thing.
Yeah, but while modern knowledge can expand his imagination beyond what's normally seen, it's still not combat experience.

Just because I know I can use water to refract sunlight into a high powered light ray doesn't mean I'll be able to use water magic to do that in combat. The LN Water Magician really covered a lot of the "how modern knowledge can be used to improve magic but isn't all powerful." like he made a water jet magic knowing that people use high-powered jets of water to cut even metal, but it barely did anything unless he was point blank (think pressure washers), but he remembered that they add abrasives to the water jets so he adapted the magic to include beads of ice and maintaining the compression over distance and it could cut boulders. But when he tried to use it in combat, he couldn't aim it very well at moving targets at first.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 26, 2023
Messages
1,341
Also, unhealthy amount of Yuna's panty shot in this chapter.
By 'Unhealthy' you mean not enough of them for health.
d6e6812328ed703d6d82ec892f2b0bca.jpg
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top