Sekai Saikyou no Kouei: Meikyuukoku no Shinjin Tansakusha - Vol. 9 Ch. 34 - Four Seasons

[lordb1]

It's been 6 thousand years.

 

[Gatenka]

If it isn't against the rules... it should be, because even if it isn't breaking any rules it is exploiting a weakness in them.

Rules exist to make fair play possible and to give all of those who play by the rules a chance to progress, this guy is directly affecting the workings of the area he is in, and that will have consequences down the line.

I am only grateful for your dedication, thanks again for doing this.

Humans will always find loopholes around rules, it's been known since time immemorial.

Also, the problem with the above is that rules are only enforceable when, y'know, the ones who made the rules have their thumb on it.

The parallel to this is in a social sandbox game - there's a mentality that persists where it's not enough for my group to win, it's also necessary for other groups to lose.

 

[Viren21]

Thanks Drt. its long been overdue and next chapter is breakdown into 2 parts. It might take long for me to finish it.

 

[CraniumAmbiguity]

But I would love at least one more guy on the team... preference one that isn't a thirsty coward leecher, I have no more patience for those types.

Either a super, muscular, macho tran, or a small, meek, androgynous child that sometimes gets dressed up by the girls as a trap.
Pick your poison.

 

[hurafloyd]

Dog is female?

 

[heolonin]

So instead of forming a harem party like other isekais, MC is forming a harem alliance

 

[fight2live]

now we wait for another 6 months

 

[jimcook]

Thanks for translating again

 

[alacaelum]

Either a super, muscular, maco tran, or a small, meek, androgynous child that sometimes gets dressed up by the girls as a trap.
Pick your poison.

You are killing me... fine... I choose the trap, at this point keep it consistent.

 

[Phaaze]

What's Ryouko hiding underneath all that coat?

Dog is female?

Yes, actually.

 

[Uglybastard]

This remind me alot of the early day of MMO and why I come to hate that genre. Big guilds monopoling farming spots, stealing bosses, pking solo players...

 

[GadgetSteelmare]

Yay! It's back! Thanks for the TL!

 

[spamtrashed]

WB and thanks for the scan!

 

[Amenohi]

"There's only one guy, and the rest are all women?"
Did she check the dog, or was she not included?

 

[Beregorn]

Several of his group were on the same ski bus that crashed.

Because this is afterlife, and if you die in Japan you will find yourself near other dead japanese

 

[Beregorn]

Either a super, muscular, macho tran, or a small, meek, androgynous child that sometimes gets dressed up by the girls as a trap.
Pick your poison.

Or the one that could as well be a woman, for how much he is simping MC...

 

[Vengeance22]

So how much of the raw is still left untransalted for this? Official raws only go by volume, so can't tell by how much we're behind on the Japanese version. Thanks for the translation though.

 

[Viren21]

So how much of the raw is still left untransalted for this? Official raws only go by volume, so can't tell by how much we're behind on the Japanese version. Thanks for the translation though.

3 chapters (I'll start proofreading Chapter 35 part 2 maybe the next day since just today finished part 1). The only left untranslated is chapter 36 and 37 part 1 and 2. Honestly i wanted to make chapter 35 as one chapter release but if i take too long to do part 2 DrtLckd might decide to release part 1.