Why didn't Ryuji came out, his parents seems to be more understanding type than Makoto by a mile (speaking about mom), although he is more knowledgeable about it it's what didn't progress their relationship...
Aoi and Makoto looking like an old couple there, that's wholesome.
Thanks for the scanlation!