Thanks for the translation! I think you did pretty good without having much experience!
My only big criticism were the typos, but those can easily be fixed with a proofreader. And I'd much rather have a few typos than machine-translated gibberish, unnatural sounding dialog, or no translation at all. I really appreciate your hard work!