Shi ni Modori Oujo wa Ikinobiru Tameni Yuri Harem wo Tsukuru Koto ni Shita - Ch. 3 - Her Face Has Completely Turned into That of a Female’s!

[immy]

Cross-dressing arc for our anti-heroine?

 

[salthejackman]

Translation here are so funny i swear

 

[damadicius]

Extras in other mangas: Eyeless, faceless, shadowy face
Extras of this manga: Look borderline insane

 

[VividlyLivid]

She's always been rejected by guys and doted on by women, makes sense she wants a guy to dote on her

 

[popo53414]

I thought her fault was to have massive booba compared to Yuuki. But it also seems she infected her gay with straight virus in childhood and now she's confused AF. Should have been the final villain, or more like, if this isn't the final villain then who....

 

[Roodypatooti]

So seducing her didn't work cause she's actually straight? Huh, didn't expect the manga to go there, especially so soon. Doubt she'll stay that way for long with Marie on the attack, tho.

also, for some reason I really feel like that host shes sponsoring is going to turn out to be a woman in drag. Looked somewhat androgynous and the name Oscar, in a manga set in (a fantasy world that is essentialy) France shortly before the revolution, there's no way that's just a coincidence. Its gotta be foreshadowing.

 

[jackjack9]

Now Marie has got ot work even harder to make Yuuki hers.

 

[crimsondenmite]

Thank you for the translation


I'm not sure how she can make her fall for her but I'm sure there's a way

I’m pretty sure the guy is taking advantage of Yuki and Marie will show Yuki that she’s being used and save her, making Yuki fall for Marie.

 

[Fuhgeddaboudit]

"that of a females" she was already a women my guy.

also getting sick and tired of the "tomboy/masculine women wanting to fulfil/experience traditional gender roles" character trait that's literally everywhere all the time.

 

[GbrlPlayer]

I zee...... This manga is way too interesting. But is the raw updates slow or just the translation?

It's a monthly manga.

 

[BreadBunny]

A little disappointed that the masculine woman really just wants to be a feminine girly girl. HOWEVER if this is set-up for Marie to get a little butch with it, then I can forgive.

 

[ScarletKomii]

The medieval gyaru [...]

???
What medieval gyaru? Did I miss a side character?

 

[Saltyslug5561]

Please dont be hatin on my girl Yuuki. She can cleave aristocrat necks like nothing. She can have her sausage and eat it.

 

[jinter]

I like to think about things when I read, and in this chapter you can see that Marie has always been interested in women, it's not like she turned gay to survive. Maybe she is bi or something. You can also see that she has started to trust the members of her harem and that they already know that she's a bit of a weirdo.

 

[yanderecoverl]

Lmao Yuki Stooped this low just for simple pleasures from words lol, she wanted to be treated like Marie like the same words she hears from when she was little with her calling her princess and all

 

[Syapaaye]

Translation here are so funny i swear

D-Do you mean in a good way, or...?

???
What medieval gyaru? Did I miss a side character?

Lizbella the maid. Her gyaru speak is pretty obvious in the original JP script. I guess I didn't translate it well enough, then, my bad.

 

[Outflanks10]

If seduction didn't work then just seduce harder!

 

[Resound]

classic gap moe from tomboys

 

[neoDrain]

lmao ugly bastard fetishN????

 

[slyss]

"that of a females" she was already a women my guy.

She uses メス to describe her, a word well-known among hentai translators for its strong animalistic and sexual overtones when used to describe a person.

In short, she's saying something closer to "The face of a bitch", as in the face of a female animal.