Did the author stop changing the animal puns for English and re-drawing the new animal like he did with the first couple chapters, or are these just being pulled from the first raws available, which happen to be the JP ones, and so they all use Japanese puns that don't survive translation? And if it's the latter, what are the chances of re-TLing the EN-pun pages when they come out?