@Samhill: Because he can. Also, because both of them can't really walk around on their own.
@petra: Good thing they're not actually speaking English in the first place, and that the language they're actually speaking does have a significant politeness-related naunce between referring to someone with a pronoun and doing so with their name plus a suffix (with the choice of suffix changing the nature of the naunce).